चीनी पारंपरिक साहित्य का एक सामान्य सर्वेक्षण

चीनी साहित्य की ऐतिहासिक जड़ें

चीनी साहित्य हजारों वर्षों तक फैला हुआ है। चीनी लोगों ने साहित्य को अत्यधिक महत्व दिया है और उनके पंथ में वेन चांग नामक एक साहित्य के देवता थे। वेन चांग चीन के सभी लेखकों और उनके द्वारा उत्पादित कार्यों का रिकॉर्ड रखते थे ताकि यह देखा जा सके कि उन्होंने अपनी प्रतिभाओं का उपयोग कैसे किया है, उन्हें पुरस्कृत या दंडित किया जा सके।

चीन में लेखन का पहली बार कब उपयोग किया गया था, यह ज्ञात नहीं है क्योंकि अधिकांश लेखन नाशवान सामग्रियों जैसे लकड़ी, बांस या रेशम पर किया गया होगा। चीन की नौकरशाही लिखित रिकॉर्ड पर निर्भर हो गई लेकिन अंततः लेखन का उपयोग आत्म-अभिव्यक्ति के लिए किया गया ताकि दुनिया के कुछ महानतम साहित्य का निर्माण किया जा सके। कागज का आविष्कार 105 ईसा पूर्व में हान राजवंश (206 ईसा पूर्व—220 ईस्वी) के दौरान हुआ था, और लकड़ी के ब्लॉक की छपाई की प्रक्रिया तांग राजवंश (618—907 ईस्वी) के दौरान विकसित हुई, और तब तक चीन ने पहले ही साहित्यिक कार्यों का एक प्रभावशाली संग्रह विकसित कर लिया था।

क्लासिक ऑफ पोएट्री: एक कालातीत साहित्यिक खजाना

प्राचीन चीनी साहित्य में कविता संग्रह, ऐतिहासिक कार्य, धार्मिक लेखन और उपन्यास शामिल हैं।

क्लासिक ऑफ पोएट्री, जिसे शिजिंग भी कहा जाता है, विभिन्न रूप से द बुक ऑफ सॉन्ग्स के रूप में अनुवादित, चीनी कविता का सबसे पुराना मौजूदा संग्रह है, जिसमें 11वीं से 7वीं शताब्दी ईसा पूर्व की 305 रचनाएँ शामिल हैं। इसे प्राचीन ऋषि कन्फ्यूशियस (551—479 ईसा पूर्व) द्वारा संकलित किया गया था और उनके द्वारा साहित्यिक अभिव्यक्ति के मॉडल के रूप में उद्धृत किया गया था, क्योंकि इसके कई विषयों के बावजूद, विषय वस्तु हमेशा "आनंददायक होने के बिना अभिव्यक्तिपूर्ण और अत्यधिक हानिकारक हुए बिना दुःखद" थी।

क्लासिक ऑफ पोएट्री उन पांच क्लासिक्स में से एक है जिसमें 305 कविताएँ शामिल हैं जिन्हें लोकप्रिय गीत, गाथागीत, दरबारी गीत और स्तुतियाँ के रूप में वर्गीकृत किया गया है।

शिजिंग के चार संस्करण किन राजवंश के शासक शिहुआंगडी द्वारा 213 ईसा पूर्व में प्रसिद्ध पुस्तकों के जलने के आदेश के बाद अस्तित्व में आए। एकमात्र जीवित संस्करण में माओ चांग द्वारा परिचयात्मक टिप्पणियाँ शामिल हैं, जो दूसरी शताब्दी ईसा पूर्व में एक विद्वान थे।

तांग राजवंश की कविता: चीनी काव्यात्मक उपलब्धि का शिखर

तांग राजवंश को महानगरीय शैली की सांस्कृतिक समृद्धि द्वारा चिह्नित किया गया था और इसे चीनी कला और साहित्य का स्वर्ण युग माना जाता है। स्थिरता, प्रगति और सद्भाव द्वारा विशेषता, तांग चीन मध्ययुगीन युग के सबसे महान साम्राज्यों में से एक बन गया।

तांग राजवंश की कविता ने चीनी समाज के दैनिक जीवन में एक महत्वपूर्ण भूमिका निभाई और इसे चीनी कविता में पूर्णता का शिखर माना जाता है। सिविल सेवा परीक्षाओं को पास करने के लिए, विद्वानों को कविता की रचना में कौशल में महारत हासिल करनी होती थी।

तांग कविता के प्रमुख संग्रह के अनुसार, जिसका शीर्षक कंप्लीट तांग पोएम्स है, लगभग 49,000 जीवित कविताएँ थीं जिन्हें 900 खंडों में विभाजित किया गया था और कुल 2,200 कवियों द्वारा लिखी गई थीं।

ली बाई और डू फू तांग राजवंश के दो सबसे प्रसिद्ध कवि हैं। उनकी कविताएँ शाही दरबार के भव्य जीवन के साथ-साथ तांग सैन्य अभियानों द्वारा उत्पन्न विरोधाभासी भावनाओं को दर्शाती हैं।

ली बाई ने लगभग 1,000 मौजूदा कविताएँ लिखीं और उनमें से 34 लोकप्रिय संकलन 300 तांग कविताओं में शामिल हैं। ली बाई द्वारा लिखी गई सबसे प्रसिद्ध कविताओं में थॉट्स ऑन ए स्टिल नाइट शामिल है, जो वर्तमान चीन में स्कूल के पाठ्यक्रमों में शामिल है, साथ ही वाकिंग फ्रॉम ड्रंकनेस ऑन ए स्प्रिंग डे, एक कविता जो शराब पीने के आनंद का जश्न मनाती है।

उनके मित्र, डू फू, जिन्हें अक्सर कवि-ऋषि कहा जाता है, ने लगभग 1,500 कविताएँ लिखीं जिनके विषय इतिहास, सैन्य रणनीति, चित्रकला और नैतिकता जैसे थे।

चार महान शास्त्रीय उपन्यास: प्राचीन चीनी कथा साहित्य के प्रतिमान

मिंग और चिंग राजवंशों के दौरान लिखी गई, वाटर मार्जिन, रोमांस ऑफ द थ्री किंगडम्स, जर्नी टू द वेस्ट और ए ड्रीम ऑफ रेड मेंशन्स को प्राचीन चीन के सबसे महान और प्रभावशाली उपन्यास माना जाता है। ये कहानियाँ चीन में बहुत लोकप्रिय हैं और चीनी ओपेरा, फिल्मों और आधुनिक पुस्तकों में कई बार दोहराई गई हैं।

वाटर मार्जिन, एक पुस्तक जिसे आउटला ऑफ द मार्श भी कहा जाता है, सांग राजवंश के दौरान 108 डाकुओं की कहानी बताती है जो एक साथ मिलकर अच्छा करने के लिए इकट्ठा होते हैं।

रोमांस ऑफ द थ्री किंगडम्स एक पुस्तक है जो तीन राज्यों की एक रोमांटिक कहानी बताती है जिसमें लियू बेई और काओ काओ जैसे वास्तविक ऐतिहासिक पात्र शामिल हैं। इसमें रेड क्लिफ्स की लड़ाई जैसी ऐतिहासिक घटनाएँ भी शामिल हैं।

जर्नी टू द वेस्ट एक कहानी है जो एक बौद्ध भिक्षु के रोमांच को बताती है जो पवित्र पुस्तकों की खोज में भारत की यात्रा करता है।

ए ड्रीम ऑफ रेड मेंशन्स एक जटिल पुस्तक है जिसमें कई पात्र हैं जो चिंग राजवंश के दौरान एक चीनी परिवार के उत्थान और पतन को कवर करते हैं।