مسح عام للأدب الصيني التقليدي

الجذور التاريخية للأدب الصيني

يمتد الأدب الصيني لآلاف السنين. لقد قدر الشعب الصيني الأدب تقديرًا كبيرًا وكان لديهم إله للأدب في البانثيون الخاص بهم يُدعى وين تشانغ. كان وين تشانغ يتتبع جميع الكتاب في الصين وما أنتجوه ليكافئهم أو يعاقبهم وفقًا لكيفية استخدامهم لمواهبهم.

لا يُعرف بالضبط متى تم استخدام الكتابة لأول مرة في الصين، حيث أن معظم الكتابات كانت تُكتب على مواد قابلة للتلف مثل الخشب أو الخيزران أو الحرير. اعتمدت البيروقراطية في الصين على السجلات المكتوبة، ولكن في النهاية تم استخدام الكتابة للتعبير عن الذات لخلق بعض من أعظم الأدب في العالم. تم اختراع الورق في عام 105 قبل الميلاد خلال عهد أسرة هان (206 قبل الميلاد - 220 ميلادي)، وتم تطوير عملية الطباعة بالقوالب الخشبية خلال عهد أسرة تانغ (618 - 907 ميلادي)، وبحلول ذلك الوقت كانت الصين قد طورت بالفعل مجموعة رائعة من الأعمال الأدبية.

كتاب الأغاني: كنز أدبي خالد

تشمل الأدب الصيني القديم مجموعات من الشعر والأعمال التاريخية والكتابات الدينية والروايات.

يُعتبر "كتاب الأغاني"، المعروف أيضًا باسم "شيجينغ"، أقدم مجموعة موجودة من الشعر الصيني، ويضم 305 أعمال تعود إلى القرون من الحادي عشر إلى السابع قبل الميلاد. تم تجميعه بواسطة الحكيم القديم كونفوشيوس (551 - 479 قبل الميلاد) واستشهد به كنموذج للتعبير الأدبي، حيث أن موضوعاته العديدة كانت دائمًا "تعبر عن الفرح دون أن تكون فاحشة، وعن الحزن دون أن تكون مفرطة بشكل مؤذٍ".

يُعتبر "كتاب الأغاني" واحدًا من الكلاسيكيات الخمسة التي تحتوي على 305 قصائد تُصنف كأغاني شعبية وبلاد وأغاني محكمة ومدائح.

ظهرت أربع نسخ من "شيجينغ" بعد أن أمر حاكم أسرة تشين شيهوانغدي بحرق الكتب الشهير في عام 213 قبل الميلاد. النسخة الوحيدة الباقية تحتوي على ملاحظات تمهيدية كتبها ماو تشانغ، وهو عالم ازدهر في القرن الثاني قبل الميلاد.

شعر أسرة تانغ: قمة الإنجاز الشعري الصيني

تميز عهد أسرة تانغ بازدهار ثقافي ذو طابع عالمي ويُعتبر العصر الذهبي للفن والأدب الصيني. تميزت الصين في عهد تانغ بالاستقرار والتقدم والانسجام، وأصبحت واحدة من أعظم الإمبراطوريات في العصور الوسطى.

لعب شعر أسرة تانغ دورًا رئيسيًا في الحياة اليومية للمجتمع الصيني ويُعتبر القمة المطلقة في الشعر الصيني. من أجل اجتياز الامتحانات المدنية، كان يتعين على العلماء إتقان مهارات تأليف الشعر.

وفقًا للمجموعة البارزة من شعر تانغ بعنوان "قصائد تانغ الكاملة"، كان هناك حوالي 49,000 قصيدة باقية مقسمة إلى 900 مجلد وكتبها ما مجموعه 2,200 شاعر.

لي باي ودو فو هما أشهر شاعرين في عهد أسرة تانغ. تعكس قصائدهما الحياة الفاخرة للمحكمة الإمبراطورية وكذلك المشاعر المتناقضة التي أثارتها الحملات العسكرية لأسرة تانغ.

ألف لي باي حوالي 1,000 قصيدة موجودة و34 منها مدرجة في الأنثولوجيا الشهيرة "300 قصيدة تانغ". تشمل أشهر القصائد التي كتبها لي باي "أفكار في ليلة هادئة"، التي تظهر في النصوص المدرسية في الصين اليوم، وكذلك "الاستيقاظ من السكر في يوم ربيعي"، وهي قصيدة تحتفل بمتعة شرب النبيذ.

كتب صديقه، دو فو، الذي يُشار إليه غالبًا باسم "حكيم الشعراء"، ما يقرب من 1,500 قصيدة تتناول مواضيع مثل التاريخ والتكتيكات العسكرية والرسم والأخلاق.

الروايات الكلاسيكية الأربعة العظيمة: نماذج من الخيال الصيني القديم

كتبت خلال عهد أسرتي مينغ وتشينغ، تُعتبر "حافة الماء"، و"رومانسية الممالك الثلاث"، و"رحلة إلى الغرب"، و"حلم القصور الحمراء" من أعظم وأهم الروايات في الصين القديمة. القصص شائعة جدًا في الصين وقد تم إعادة سردها عدة مرات في الأوبرا الصينية والأفلام والكتب الحديثة.

تروي رواية "حافة الماء"، والمعروفة أيضًا باسم "الخارجون عن القانون في المستنقع"، قصة 108 من الخارجين عن القانون خلال عهد أسرة سونغ الذين يجتمعون معًا لفعل الخير.

رومانسية الممالك الثلاث هو كتاب يروي قصة رومانسية للممالك الثلاث بما في ذلك شخصيات تاريخية حقيقية مثل ليو باي وتساو تساو. كما يتضمن أحداثًا تاريخية مثل معركة المنحدرات الحمراء.

رحلة إلى الغرب هي قصة تروي مغامرات راهب بوذي يسافر إلى الهند بحثًا عن الكتب المقدسة.

حلم القصور الحمراء هو كتاب معقد يحتوي على العديد من الشخصيات ويغطي صعود وسقوط عائلة صينية خلال عهد أسرة تشينغ.