Die komplizierte Klassifikation chinesischer Schriftzeichen
Die traditionelle chinesische Lexikographie unterteilte Zeichen in sechs Kategorien (Sechs Schriften): Piktogramme, einfache Indikatoren, zusammengesetzte Indikatoren, phono-semantische Komposita, geliehene Zeichen und abgeleitete Zeichen. Einige Kategorien sind nicht klar definiert, noch sind sie gegenseitig ausschließend: Die ersten vier beziehen sich auf die strukturelle Zusammensetzung, während sich die letzten beiden auf die Verwendung beziehen. Aus diesem Grund betrachten einige moderne Gelehrte sie eher als sechs Prinzipien der Zeichenbildung denn als sechs Arten von Zeichen, der Begriff Liushu könnte daher als die Sechs-Prinzipien-Theorie der Zeichenbildung übersetzt werden.
Die Bausteine: Komponenten chinesischer Schriftzeichen
Die meisten chinesischen Zeichen bestehen aus Strichen und Radikalen. Diese grundlegenden Striche kombinieren sich, um alle anderen zu erzeugen.
Radikale werden auf Chinesisch „Bushou“ genannt. Sie sind die grundlegenden Zeichen, die ein bestimmtes Zeichen in der chinesischen Schrift bilden. Alle chinesischen Zeichen bestehen aus Radikalen. (Sie sind in gewisser Weise den Buchstaben im Englischen ähnlich.) Die Bedeutungen oder Aussprachen der abgeleiteten Zeichen haben in der Regel gleichzeitig etwas mit ihren Radikalen zu tun.
Die unverzichtbaren „Vier Schätze des Studierzimmers“
Die „vier Schätze des Studierzimmers“ (Schreibpinsel, Tuschestift, Papier und Tuschestein) gelten als unverzichtbare Werkzeuge beim Schreiben. Zu den Accessoires gehören Stifthalter, Pinselbehälter, Tuschkästen, Papiergewichte, Siegel und Siegelkästen.
Lanting Xu: Ein Meisterwerk der chinesischen Kalligraphie
Lanting Xu (auch bekannt als Lanting Ji Xu) ist das „Vorwort zur Lanting-Sammlung von Gedichten“, das vom großen chinesischen Kalligraphen Wang Xizhi verfasst und handgeschrieben wurde, in dem er einen Sommerausflug an einen Ort namens Lanting beschreibt, am Stadtrand von Shaoxing, das etwa 90 Minuten mit dem Zug von Hangzhou entfernt ist. Lanting ist ein kleiner Unterstand am Straßenrand, ähnlich einer modernen Bushaltestelle, ursprünglich während der Han-Dynastie erbaut. Das Wort „Lan“ bedeutet Orchidee und „Ting“ bedeutet Pavillon; daher ist die Struktur auch als „Orchideenpavillon“ bekannt.
