Çin Edebiyatının Tarihi Kökleri
Çin edebiyatı binlerce yıl öncesine uzanır. Çin halkı edebiyata büyük değer vermiş ve panteonlarında Wen Chang adında bir edebiyat tanrısına sahip olmuştur. Wen Chang, Çin'deki tüm yazarları ve ürettiklerini takip ederek yeteneklerini nasıl kullandıklarına göre ödüllendirmek veya cezalandırmak için kaydederdi.
Çin'de yazının ilk ne zaman kullanıldığı bilinmemektedir çünkü çoğu yazı, ahşap, bambu veya ipek gibi bozulabilir malzemeler üzerine yapılmış olacaktı. Çin bürokrasisi yazılı kayıtlara güvenmeye başladı ancak sonunda yazı, dünyanın en büyük edebiyat eserlerinden bazılarını yaratmak için kendini ifade etme amacıyla kullanıldı. Kağıt, Han Hanedanlığı (MÖ 206—MS 220) sırasında MÖ 105 yılında icat edildi ve ahşap baskı süreci Tang Hanedanlığı (618—907) sırasında gelişti ve o zamana kadar Çin, etkileyici bir edebi eserler birikimi geliştirmişti.
Şiir Klasiği: Zamansız Bir Edebi Hazine
Antik Çin Edebiyatı, şiir koleksiyonları, tarihi eserler, dini yazılar ve romanları içerir.
Şiir Klasiği, diğer adıyla Shijing, çeşitli şekillerde Şarkılar Kitabı olarak çevrilen, MÖ 11. yüzyıldan 7. yüzyıla kadar uzanan 305 eserden oluşan, mevcut en eski Çin şiiri koleksiyonudur. Antik bilge Konfüçyüs (MÖ 551—479) tarafından derlenmiş ve kendisi tarafından edebi ifadenin bir modeli olarak alıntılanmıştır, çünkü sayısız temaya rağmen, konu her zaman "ahlaksız olmadan zevki ifade eden ve aşırıya kaçmadan üzüntüyü ifade eden" bir nitelikteydi.
Şiir Klasiği, popüler şarkılar, baladlar, saray şarkıları ve övgüler olarak sınıflandırılan 305 şiir içeren Beş Klasik'ten biridir.
Shijing'in dört versiyonu, Qin Hanedanı hükümdarı Shihuangdi'nin 213 yılında ünlü kitap yakma emrini vermesinden sonra ortaya çıkmıştır. Hayatta kalan tek versiyon, MÖ 2. yüzyılda gelişen bir bilgin olan Mao Chang tarafından yazılmış giriş notlarını içerir.
Tang Hanedanlığı Şiiri: Çin Şiirinin Zirvesi
Tang Hanedanlığı, kozmopolit tarzda kültürel refah ile işaretlenmiş ve Çin sanat ve edebiyatının altın çağı olarak kabul edilmiştir. İstikrar, ilerleme ve uyum ile karakterize edilen Tang Çin, ortaçağ döneminin en büyük imparatorluklarından biri haline gelmiştir.
Tang Hanedanlığı şiiri, Çin toplumunun günlük yaşamında önemli bir rol oynamış ve Çin şiirinin mutlak zirvesi olarak kabul edilmiştir. Devlet memurluğu sınavlarını geçmek için, bilginlerin şiir kompozisyonu becerilerini ustalıkla kullanmaları gerekiyordu.
Tang şiirinin en önemli koleksiyonu olan Tam Tang Şiirleri'ne göre, toplam 2.200 şair tarafından yazılmış 900 cilde bölünmüş yaklaşık 49.000 hayatta kalan şiir vardı.
Li Bai ve Du Fu, Tang Hanedanlığı'nın en ünlü iki şairidir. Şiirleri, imparatorluk sarayının gösterişli yaşamlarını ve Tang askeri seferlerinin neden olduğu çelişkili duyguları yansıtır.
Li Bai, yaklaşık 1.000 mevcut şiir yazmıştır ve bunlardan 34'ü popüler antoloji 300 Tang Şiiri'nde yer almaktadır. Li Bai tarafından yazılan en ünlü şiirler arasında, günümüz Çin'inde okul metinlerinde yer alan Sessiz Bir Gece Üzerine Düşünceler ve şarap içmenin zevkini kutlayan Bahar Günü Sarhoşluktan Uyanış yer alır.
Arkadaşı Du Fu, genellikle Şair-Bilge olarak anılır, tarih, askeri taktikler, resim ve ahlak gibi temalarla yaklaşık 1.500 şiir yazmıştır.
Dört Büyük Klasik Roman: Antik Çin Kurgu Eserlerinin Örnekleri
Ming ve Qing Hanedanlıkları döneminde yazılan Su Kenarı, Üç Krallığın Romanı, Batı'ya Yolculuk ve Kırmızı Köşklerin Rüyası, Antik Çin'in en büyük ve en etkili romanları olarak kabul edilir. Hikayeler Çin'de çok popülerdir ve Çin operası, filmler ve modern kitaplarda birçok kez yeniden anlatılmıştır.
Su Kenarı, diğer adıyla Bataklığın Haydutları, Song Hanedanlığı sırasında 108 haydutun bir araya gelerek iyilik yapma hikayesini anlatan bir kitaptır.
Üç Krallığın Romanı, Liu Bei ve Cao Cao gibi gerçek tarihi karakterleri içeren Üç Krallık'ın romantize edilmiş bir hikayesini anlatan bir kitaptır. Ayrıca Kızıl Uçurumlar Savaşı gibi tarihi olayları da içerir.
Batı'ya Yolculuk, kutsal kitaplar arayışında Hindistan'a seyahat eden bir Budist keşişin maceralarını anlatan bir hikayedir.
Kırmızı Köşklerin Rüyası, Qing Hanedanlığı sırasında bir Çin ailesinin yükselişini ve düşüşünü kapsayan birçok karaktere sahip karmaşık bir kitaptır.
