Las Raíces Históricas de la Literatura China
La literatura china se extiende por miles de años. El pueblo chino ha valorado mucho la literatura y ha tenido un dios de la literatura en su panteón llamado Wen Chang. Wen Chang llevaba un registro de todos los escritores en China y lo que producían para recompensarlos o castigarlos según cómo hubieran usado sus talentos.
No se sabe exactamente cuándo se utilizó por primera vez la escritura en China, ya que la mayoría de las escrituras se habrían hecho en materiales perecederos como madera, bambú o seda. La burocracia de China llegó a depender de los registros escritos, pero eventualmente la escritura se utilizó para la autoexpresión, creando algunas de las mayores obras literarias del mundo. El papel fue inventado en 105 a.C. durante la dinastía Han (206 a.C.—220 d.C.), y el proceso de impresión en bloques de madera se desarrolló durante la dinastía Tang (618—907 d.C.), y para ese momento China ya había desarrollado un impresionante cuerpo de obras literarias.
El Clásico de la Poesía: Un Tesoro Literario Atemporal
La Literatura China Antigua incluye colecciones de poesía, obras históricas, escritos religiosos y novelas.
El Clásico de la Poesía, también Shijing, traducido de diversas maneras como El Libro de las Canciones, es la colección más antigua existente de poesía china, que comprende 305 obras que datan del siglo XI al VII a.C. Fue compilado por el antiguo sabio Confucio (551—479 a.C.) y citado por él como un modelo de expresión literaria, ya que, a pesar de sus numerosos temas, el contenido siempre era "expresivo de placer sin ser licencioso, y de dolor sin ser excesivamente dañino".
El Clásico de la Poesía es uno de los Cinco Clásicos que contiene 305 poemas que se clasifican como canciones populares, baladas, canciones cortesanas y elogios.
Cuatro versiones del Shijing surgieron después de que el gobernante de la dinastía Qin, Shihuangdi, ordenara la famosa quema de libros en 213 a.C. La única versión sobreviviente contiene comentarios introductorios de Mao Chang, un erudito que floreció en el siglo II a.C.
La Poesía de la Dinastía Tang: La Cima del Logro Poético Chino
La dinastía Tang se caracterizó por la prosperidad cultural de estilo cosmopolita y se considera la edad de oro del arte y la literatura chinos. Caracterizada por la estabilidad, el progreso y la armonía, la China Tang se convirtió en uno de los mayores imperios de la era medieval.
La poesía de la dinastía Tang jugó un papel clave en la vida diaria de la sociedad china y se considera la culminación absoluta de la poesía china. Para aprobar los exámenes del servicio civil, se requería que los eruditos dominaran las habilidades en la composición de poesía.
Según la colección preeminente de poesía Tang titulada Poemas Completos de Tang, había alrededor de 49,000 poemas sobrevivientes divididos en 900 volúmenes y escritos por un total de 2,200 poetas.
Li Bai y Du Fu son dos de los poetas más famosos de la dinastía Tang. Sus poemas reflejan las vidas extravagantes de la corte imperial, así como los sentimientos contradictorios provocados por las campañas militares de Tang.
Li Bai fue autor de alrededor de 1,000 poemas existentes y 34 de ellos están incluidos en la popular antología 300 Poemas Tang. Los poemas más famosos escritos por Li Bai incluyen Pensamientos en una Noche Tranquila, que aparece en textos escolares en la China actual, así como Despertar de la Borrachera en un Día de Primavera, un poema que celebra el placer de beber vino.
Su amigo, Du Fu, a menudo referido como el Poeta-Sabio, escribió casi 1,500 poemas con temas como historia, tácticas militares, pintura y moralidad.
Las Cuatro Grandes Novelas Clásicas: Epítomes de la Ficción China Antigua
Escritos durante las dinastías Ming y Qing, El Margen del Agua, Romance de los Tres Reinos, Viaje al Oeste y Sueño en el Pabellón Rojo son considerados las novelas más grandes e influyentes de la China Antigua. Las historias son muy populares en China y se han contado muchas veces en la ópera china, películas y libros modernos.
El Margen del Agua, un libro también llamado Los Forajidos del Pantano, cuenta la historia de 108 forajidos durante la dinastía Song que se reúnen para hacer el bien.
El Romance de los Tres Reinos es un libro que cuenta una historia romantizada de los Tres Reinos, incluyendo personajes históricos reales como Liu Bei y Cao Cao. También incluye eventos históricos como la Batalla de los Acantilados Rojos.
Viaje al Oeste es una historia que narra las aventuras de un monje budista que viaja a la India en busca de libros sagrados.
Sueño en el Pabellón Rojo es un libro complejo con muchos personajes que cubre el ascenso y la caída de una familia china durante la dinastía Qing.