หน้าหลัก ข้อมูลเชิงลึกทางธุรกิจ อื่นๆ การสำรวจทั่วไปเกี่ยวกับวรรณกรรมจีนดั้งเดิม

การสำรวจทั่วไปเกี่ยวกับวรรณกรรมจีนดั้งเดิม

จำนวนการดู:7
โดย FAN Xiangtao บน 08/03/2025
แท็ก:
วรรณกรรมจีน
บทกวี
นวนิยาย

รากฐานทางประวัติศาสตร์ของวรรณกรรมจีน

วรรณกรรมจีนมีประวัติยาวนานนับพันปี ชาวจีนให้คุณค่าวรรณกรรมสูงและมีเทพเจ้าแห่งวรรณกรรมในแพนธีออนของพวกเขาชื่อว่า เหวินชาง เหวินชางติดตามนักเขียนทุกคนในจีนและสิ่งที่พวกเขาผลิตขึ้นเพื่อให้รางวัลหรือลงโทษพวกเขาตามที่พวกเขาใช้พรสวรรค์ของตน

ไม่ทราบแน่ชัดว่าการเขียนเริ่มใช้ครั้งแรกในจีนเมื่อใด เนื่องจากการเขียนส่วนใหญ่จะทำบนวัสดุที่เน่าเปื่อยได้ เช่น ไม้ ไม้ไผ่ หรือผ้าไหม ระบบราชการของจีนเริ่มพึ่งพาบันทึกที่เขียนไว้ แต่ในที่สุดการเขียนก็ถูกใช้เพื่อการแสดงออกส่วนตัวเพื่อสร้างวรรณกรรมที่ยิ่งใหญ่ที่สุดในโลก กระดาษถูกประดิษฐ์ขึ้นในปี 105 ก่อนคริสต์ศักราชในสมัยราชวงศ์ฮั่น (206 ก่อนคริสต์ศักราช—220 หลังคริสต์ศักราช) และกระบวนการพิมพ์บล็อกไม้พัฒนาขึ้นในสมัยราชวงศ์ถัง (618—907 หลังคริสต์ศักราช) และในเวลานั้นจีนได้พัฒนาผลงานวรรณกรรมที่น่าประทับใจแล้ว

คัมภีร์กวีนิพนธ์: สมบัติวรรณกรรมที่ไร้กาลเวลา

วรรณกรรมจีนโบราณรวมถึงการรวบรวมบทกวี งานประวัติศาสตร์ งานเขียนทางศาสนา และนวนิยาย

คัมภีร์กวีนิพนธ์ หรือชื่อว่า ซือจิง แปลต่างๆ ว่า หนังสือเพลง เป็นการรวบรวมบทกวีจีนที่เก่าแก่ที่สุดที่ยังคงอยู่ ประกอบด้วยผลงาน 305 ชิ้นที่มีอายุระหว่างศตวรรษที่ 11 ถึง 7 ก่อนคริสต์ศักราช ถูกรวบรวมโดยนักปราชญ์โบราณขงจื๊อ (551—479 ก่อนคริสต์ศักราช) และถูกอ้างถึงโดยเขาเป็นแบบอย่างของการแสดงออกทางวรรณกรรม เพราะแม้จะมีธีมมากมาย แต่เนื้อหาก็ยังคง "แสดงความสุขโดยไม่ลามก และแสดงความเศร้าโดยไม่เกินควร"

คัมภีร์กวีนิพนธ์เป็นหนึ่งในห้าคัมภีร์ซึ่งประกอบด้วยบทกวี 305 บทที่จัดประเภทเป็นเพลงยอดนิยม เพลงบัลลาด เพลงในราชสำนัก และบทสรรเสริญ

สี่เวอร์ชันของซือจิงเกิดขึ้นหลังจากที่จักรพรรดิฉินชื่อหวงตี้สั่งเผาหนังสือที่มีชื่อเสียงในปี 213 ก่อนคริสต์ศักราช เวอร์ชันเดียวที่ยังคงอยู่มีคำอธิบายเบื้องต้นโดยเหมา ชาง นักวิชาการที่รุ่งเรืองในศตวรรษที่ 2 ก่อนคริสต์ศักราช

กวีนิพนธ์สมัยราชวงศ์ถัง: จุดสูงสุดของความสำเร็จทางกวีของจีน

ราชวงศ์ถังมีความเจริญรุ่งเรืองทางวัฒนธรรมในรูปแบบสากลและถือเป็นยุคทองของศิลปะและวรรณกรรมจีน มีลักษณะเด่นคือความมั่นคง ความก้าวหน้า และความกลมกลืน จีนในสมัยถังกลายเป็นหนึ่งในจักรวรรดิที่ยิ่งใหญ่ที่สุดในยุคกลาง

กวีนิพนธ์สมัยราชวงศ์ถังมีบทบาทสำคัญในชีวิตประจำวันของสังคมจีนและถือเป็นจุดสูงสุดในกวีนิพนธ์จีน เพื่อที่จะผ่านการสอบข้าราชการ นักวิชาการจำเป็นต้องมีทักษะในการแต่งกวีนิพนธ์

ตามการรวบรวมกวีนิพนธ์ถังที่มีชื่อเสียงที่สุดชื่อว่า กวีนิพนธ์ถังสมบูรณ์ มีบทกวีที่ยังคงอยู่ประมาณ 49,000 บท แบ่งออกเป็น 900 เล่ม และเขียนโดยกวีทั้งหมด 2,200 คน

หลี่ไป๋และตู้ฝู่เป็นสองกวีที่มีชื่อเสียงที่สุดในสมัยราชวงศ์ถัง บทกวีของพวกเขาสะท้อนถึงชีวิตที่ฟุ่มเฟือยของราชสำนัก รวมถึงความรู้สึกขัดแย้งที่เกิดจากการรณรงค์ทางทหารของถัง

หลี่ไป๋แต่งบทกวีที่ยังคงอยู่ประมาณ 1,000 บท และ 34 บทของเขาถูกรวมอยู่ในกวีนิพนธ์ยอดนิยม 300 บทกวีถัง บทกวีที่มีชื่อเสียงที่สุดที่เขาเขียนรวมถึง ความคิดในคืนเงียบ ซึ่งปรากฏในตำราเรียนในปัจจุบันในจีน รวมถึง ตื่นจากความเมาในวันฤดูใบไม้ผลิ บทกวีที่เฉลิมฉลองความสุขในการดื่มไวน์

เพื่อนของเขา ตู้ฝู่ มักถูกเรียกว่า นักปราชญ์กวี เขียนบทกวีเกือบ 1,500 บท โดยมีธีมเช่น ประวัติศาสตร์ ยุทธศาสตร์ทหาร การวาดภาพ และศีลธรรม

สี่นวนิยายคลาสสิกที่ยิ่งใหญ่: ตัวอย่างของนิยายจีนโบราณ

เขียนขึ้นในสมัยราชวงศ์หมิงและชิง ซ้องกั๋ง สามก๊ก ไซอิ๋ว และความฝันในหอแดง ถือเป็นนวนิยายที่ยิ่งใหญ่และมีอิทธิพลมากที่สุดของจีนโบราณ เรื่องราวเหล่านี้เป็นที่นิยมมากในจีนและถูกเล่าขานหลายครั้งในงิ้วจีน ภาพยนตร์ และหนังสือสมัยใหม่

ซ้องกั๋ง หนังสือที่เรียกอีกชื่อว่า ขุนโจรแห่งท้องทุ่ง เล่าเรื่องราวของขุนโจร 108 คนในสมัยราชวงศ์ซ่งที่รวมตัวกันเพื่อทำความดี

สามก๊กเป็นหนังสือที่เล่าเรื่องราวโรแมนติกของสามก๊ก รวมถึงตัวละครทางประวัติศาสตร์จริงเช่น เล่าปี่ และ โจโฉ นอกจากนี้ยังรวมถึงเหตุการณ์ทางประวัติศาสตร์เช่น ยุทธการที่ผาแดง

ไซอิ๋วเป็นเรื่องราวที่เล่าถึงการผจญภัยของพระภิกษุชาวพุทธที่เดินทางไปอินเดียเพื่อค้นหาคัมภีร์ศักดิ์สิทธิ์

ความฝันในหอแดงเป็นหนังสือที่ซับซ้อนซึ่งมีตัวละครมากมาย ครอบคลุมการขึ้นและลงของครอบครัวจีนในสมัยราชวงศ์ชิง

FAN Xiangtao
ผู้เขียน
ดร. ฟ่าน เซียงเทา คณบดีคณะภาษาต่างประเทศ มหาวิทยาลัยการบินและอวกาศหนานจิง เชี่ยวชาญด้านการแปลวรรณกรรมจีนคลาสสิก ด้วยประสบการณ์มากมายในการเผยแพร่วัฒนธรรมจีนสู่สากล เขาได้ตีพิมพ์บทความระดับนานาชาติกว่า 50 บทความ และเขียนหนังสือที่เกี่ยวข้องมากกว่าสิบเล่ม
— กรุณาให้คะแนนบทความนี้ —
  • แย่มาก
  • ยากจน
  • ดี
  • ดีมาก
  • ยอดเยี่ยม
ผลิตภัณฑ์ที่แนะนำ
ผลิตภัณฑ์ที่แนะนำ