La signification et la portée d'utilisation de la langue Han
Le Hanyu, la langue Han ou le chinois, est la langue traditionnelle du groupe ethnique Han. C'est l'une des langues communes de la Chine et l'une des langues internationales communes. Le Hanyu a une longue histoire et est la langue avec le plus grand nombre d'utilisateurs dans le monde (au moins 1,5 milliard, ce qui représente plus de 20 % de la population mondiale totale). Étant la langue officielle de la Chine et de Singapour, c'est aussi l'une des six langues de travail des Nations Unies. Le Hanyu est principalement utilisé en Chine, à Singapour, en Malaisie, au Myanmar, en Thaïlande et dans d'autres pays d'Asie du Sud-Est ainsi que dans les communautés chinoises d'outre-mer dans des pays tels que les États-Unis, le Canada, l'Australie, la Nouvelle-Zélande et le Japon.
La structure de la langue Han
Le Hanyu a une langue standard et plusieurs dialectes. Le chinois standard moderne est le mandarin, avec le pékinois comme son standard, le mandarin comme dialecte de base, et des œuvres vernaculaires modernes exemplaires comme règles grammaticales. Comme d'autres langues, le chinois standard est une langue tonale avec une organisation axée sur le sujet et un ordre des mots sujet-verbe-objet. Le chinois standard a de nombreuses consonnes initiales mais moins de consonnes finales, de voyelles et de tons que les variétés du sud.
Le Hanyu est une langue analytique qui se compose de trois à quinze tons en moyenne. Son système de caractères est un idéogramme qui a à la fois des fonctions idéographiques et phonologiques. Le Hanyu comprend à la fois les langues parlées et écrites. La langue écrite du Hanyu ancien est appelée chinois classique, et la langue écrite du Hanyu moderne est appelée chinois vernaculaire qui est basé sur le chinois standard moderne comme norme.
Caractéristiques grammaticales et lexicales de la langue Han
Grammaire
La plus grande caractéristique de la grammaire chinoise est qu'il n'y a pas de changement morphologique au sens strict. Il n'y a pas de changements dans les noms, et il n'y a pas de différences entre le genre et le nombre. Les verbes ne sont pas personnels, ni n'ont-ils de temps. Toutes ces caractéristiques sont différentes de celles des langues européennes, ce qui amène de nombreux linguistes à penser qu'il n'y a pas de grammaire, ni de genre des mots en chinois. Une autre caractéristique de la grammaire chinoise est que l'omission est souvent appliquée, c'est-à-dire que les mots qui n'affectent pas le sens global sont souvent omis.
Vocabulaire
L'ensemble du corpus de caractères chinois comprend plus de 20 000 caractères, dont seulement environ 10 000 sont maintenant couramment utilisés. Cependant, les caractères chinois sont différents des mots chinois. Comme la plupart des mots chinois sont composés de deux caractères ou plus, le nombre de mots chinois dépasse celui des caractères chinois. Peut-être qu'un équivalent précis pour un caractère chinois est le morphème, car dans la langue chinoise, les caractères représentent les plus petites unités grammaticales avec diverses significations.
Le nombre total de mots et de phrases lexicalisées en chinois n'est pas facile à estimer. La 7e édition du Xiandai Hanyu Cidian (Le Dictionnaire chinois contemporain) (2016), un dictionnaire en un volume faisant autorité sur le chinois standard moderne tel qu'il est utilisé en Chine continentale, enregistre 13 000 caractères avec des définitions de plus de 70 000 mots.
Le système d'écriture de la langue Han et HSK
Les caractères chinois sont au centre de l'orthographe chinoise qui est écrite dans des blocs carrés imaginaires. L'origine des caractères chinois remonte à très tôt, et l'écriture des caractères chinois, c'est-à-dire l'orthographe chinoise, s'est développée en une étape esthétique. Traditionnellement, l'orthographe chinoise est disposée en colonnes verticales, lues de haut en bas d'une colonne, et de droite à gauche à travers les colonnes.
Il existe également un examen appelé Hanyu Shuiping Kaoshi (HSK), ou le Test de compétence en chinois. C'est le test standardisé de compétence en langue chinoise standard de la Chine pour les non-natifs.
