El Origen del Festival de Primavera
El Festival de Primavera chino (o generalmente conocido como Año Nuevo chino o Año Nuevo lunar a nivel mundial) es el festival que celebra el comienzo de un nuevo año basado en el calendario tradicional chino. Igual al significado de la Navidad en Occidente, el Año Nuevo chino es indudablemente la festividad más importante en la cultura china, pero se originó a partir del "miedo" de la gente.
Los orígenes de la celebración del Año Nuevo chino tienen siglos de antigüedad y existen diferentes versiones, pero cada versión incluye una historia de un monstruo mítico aterrador que acecha a los aldeanos. Se cree ampliamente que la palabra "Nian" ("año" en chino) fue primero el nombre de un monstruo que acechaba a los aldeanos en la noche antes del comienzo de un nuevo año. Tenía una gran boca y se tragaba a muchas personas de una vez, y la gente estaba extremadamente asustada. Un día, un anciano sabio vino a ayudar. Sugirió que hacer ruidos fuertes con tambores y petardos y colgar recortes de papel rojo en la puerta ahuyentaría a "Nian" porque el monstruo tenía miedo del color rojo. La gente siguió el consejo y "Nian" fue ahuyentado. Desde entonces, la tradición de observar la conquista de "Nian" se lleva de generación en generación para celebrar el regreso de la paz y la vida feliz. La frase "Guo Nian", que significa "Sobrevivir al Nian", se convierte en lo que ahora conocemos como "Celebrar el Año Nuevo", ya que la palabra "Guo" en chino tiene tanto el significado de "pasar" como "observar". La costumbre de poner papel rojo y encender petardos para ahuyentar a "Nian" se ha conservado bien.
La Celebración del Festival de Primavera en China
El Año Nuevo chino se celebra en países o territorios de todo el mundo donde hay chinos, incluidos China, Singapur, Tailandia, Indonesia, Malasia, Filipinas y también en los barrios chinos de otros lugares. Es seguro decir que donde hay chinos, habría grandes celebraciones del Festival de Primavera.
En China, las costumbres y tradiciones regionales varían ampliamente y en gran medida en términos de la celebración del Año Nuevo chino. Generalmente, es tradición para los chinos hacer una limpieza exhaustiva de su casa, simbólicamente para barrer cualquier mala suerte del año pasado y dar paso a la buena fortuna entrante. Las puertas y ventanas se decorarán nuevamente con recortes de papel rojo y pareados que expresen "buena fortuna", "felicidad", "riqueza" y "longevidad". La cena en la víspera de Año Nuevo es un banquete bastante grandioso con las familias. Luego, la gente tenderá a sentarse frente al televisor o la computadora para ver juntos la Gala del Festival de Primavera.
Después de la víspera del Festival de Primavera, el primer día del Año Nuevo lunar chino es de gran importancia para mostrar cortesía. La cultura china está profundamente influenciada por el confucianismo, que enfatiza los modales, la cortesía y el respeto. La importancia de la edad, el estatus y el rango se muestra claramente durante el Año Nuevo chino, especialmente en el acto de saludo y bendición llamado "Bainian", que literalmente significa "hacer una visita de Año Nuevo". Generalmente, la generación más joven visitará primero a los mayores de la familia. A cambio, los abuelos o mayores darán a los jóvenes "hongbao" o sobres rojos con dinero de la suerte. El dinero en sobres rojos también se llama "yasuiqian", que literalmente significa "dinero para suprimir fantasmas" y se refiere al "dinero para anclar el año", y aquellos que reciben un sobre rojo se les desea otro año seguro y pacífico. En el pasado, el dinero era principalmente monedas y los padres usaban un hilo rojo para atar las monedas juntas para los niños; luego gradualmente se envolvía en papel rojo y ahora en sobres rojos. Los chinos tienen una preferencia por el color rojo y consideran el rojo como el símbolo de la energía, la buena suerte y la felicidad. Enviar sobres rojos es el medio para tener buenos deseos y suerte. Con buenos deseos, los mayores esperan poder transmitir un año de buena fortuna y bendiciones a sus hijos.
Las Costumbres de Visita durante el Festival de Primavera
Durante el Festival de Primavera, hacer visitas de Año Nuevo a familias extendidas, parientes y amigos es de gran importancia para los chinos desde el primer día hasta la llegada del Festival de los Faroles del Año Nuevo lunar. De hecho, durante la víspera del Festival de Primavera o el primer día del Año Nuevo lunar, la gente llamará directamente o enviará mensajes de texto o mensajes de WeChat a sus parientes lejanos, amigos, colegas, etc., para expresar sus buenos deseos para un Año Nuevo chino y así fortalecer sus lazos. El primer día del Año Nuevo lunar es el momento para visitar a los mayores en la familia extendida o amigos cercanos o vecinos. Generalmente, la visita será breve y no hay formalidades, porque cada adulto tiene su propia obligación de visitar a otros y la gente tiene una charla real y habla entre sí sobre buenos deseos y lo que sucede alrededor, o simplemente intercambia cortesías. El segundo o tercer día del Año Nuevo lunar es el momento para que la pareja joven vaya a ver a los padres de la esposa, aunque las tradiciones pueden variar en diferentes partes de China. La pareja debe llevar regalos para sus padres y puede que tenga que viajar una larga distancia. Después de eso, habrá más reuniones entre parientes o amigos y el tiempo podría no terminar hasta el Festival de los Faroles. La popularidad del teléfono inteligente en China cambia la forma o los hábitos de las personas de contactar a otros, ya que las felicitaciones con texto y gráficos a través del teléfono inteligente son más convenientes y vívidas. Enviar felicitaciones a través del teléfono inteligente se ha convertido gradualmente en la forma más popular de saludar a las personas durante el Año Nuevo chino.
