La Significancia y el Alcance del Uso del Idioma Han
Hanyu, el Idioma Han o Chino, es el idioma tradicional del grupo étnico Han. Es uno de los idiomas comunes de China y uno de los idiomas internacionales comunes. Hanyu tiene una larga historia y es el idioma con el mayor número de usuarios en el mundo (al menos 1.5 mil millones, lo que representa más del 20% de la población total del mundo). Siendo el idioma oficial de China y Singapur, también es uno de los seis idiomas de trabajo de las Naciones Unidas. Hanyu se utiliza principalmente en China, Singapur, Malasia, Myanmar, Tailandia y otros países del sudeste asiático, así como en las comunidades chinas en el extranjero en países como Estados Unidos, Canadá, Australia, Nueva Zelanda y Japón.
La Estructura del Idioma Han
Hanyu tiene un idioma estándar y varios dialectos. El chino estándar moderno es el mandarín, con el pekinés como el sonido estándar, el mandarín como el dialecto básico y obras vernáculas modernas ejemplares como las reglas gramaticales. Al igual que otros idiomas, el chino estándar es un idioma tonal con organización prominente de tema y orden de palabras sujeto-verbo-objeto. El chino estándar tiene muchas consonantes iniciales pero menos consonantes finales, vocales y tonos que las variedades del sur.
Hanyu es un idioma analítico que consta de un promedio de tres a quince tonos. Su sistema de caracteres es un ideograma que tiene funciones tanto ideográficas como fonológicas. Hanyu incluye tanto el idioma hablado como el escrito. El idioma escrito del Hanyu antiguo se llama chino clásico, y el idioma escrito del Hanyu moderno se llama chino vernáculo, que se basa en el chino estándar moderno como norma.
Características Gramaticales y de Vocabulario del Idioma Han
Gramática
La característica más destacada de la gramática china es que no hay cambios morfológicos en el sentido estricto. No hay cambios en los sustantivos, y no hay diferencias entre género y número. Los verbos no son personales, ni tienen tiempo verbal. Todas estas características son diferentes de las de los idiomas europeos, lo que lleva a muchos lingüistas a opinar que no hay gramática, ni género de palabras en chino. Otra característica de la gramática china es que la omisión se aplica con bastante frecuencia, es decir, las palabras que no afectan el significado general a menudo se omiten.
Vocabulario
El corpus completo de caracteres chinos comprende más de 20,000 caracteres, de los cuales solo aproximadamente 10,000 se utilizan comúnmente en la actualidad. Sin embargo, los caracteres chinos son diferentes de las palabras chinas. Como la mayoría de las palabras chinas están compuestas por dos o más caracteres, el número de palabras chinas supera al de los caracteres chinos. Quizás un equivalente preciso para un carácter chino sea el morfema, ya que en el idioma chino, los caracteres representan las unidades gramaticales más pequeñas con varios significados.
El número total de palabras y frases lexicalizadas en chino no es fácil de estimar. La 7ª edición del Xiandai Hanyu Cidian (El Diccionario de Chino Contemporáneo) (2016), un diccionario autoritativo de un solo volumen sobre el chino estándar moderno tal como se usa en China continental, registra 13,000 caracteres con definiciones de más de 70,000 palabras.
El Sistema de Escritura del Idioma Han y HSK
Los caracteres chinos son el centro de la ortografía china, que se escribe dentro de bloques cuadrados imaginarios. El origen de los caracteres chinos se remonta a tiempos muy antiguos, y la escritura de los caracteres chinos, es decir, la ortografía china, se ha desarrollado hasta alcanzar una etapa estética. Tradicionalmente, la ortografía china se organiza en columnas verticales, leídas de arriba hacia abajo en una columna, y de derecha a izquierda a través de las columnas.
También existe un examen llamado Hanyu Shuiping Kaoshi (HSK), o la Prueba de Competencia en Chino. Es la prueba estandarizada de competencia en el idioma chino estándar de China para hablantes no nativos.
