Der Ursprung und die Bedeutung des Drachenbootfestivals
Das Drachenbootfestival, auch Duanwu-Festival genannt, wird am fünften Tag des fünften Monats nach dem chinesischen Mondkalender gefeiert. Seit Tausenden von Jahren,wird das Festival durch das Essen von Zongzi (klebriger Reis, der zu einer Pyramide geformt und mit Bambus- oder Schilfblättern umwickelt wird) und das Rennen von Drachenbooten gefeiert.
Das Festival ist vor allem für seine Drachenbootrennen bekannt, besonders in den südlichen Provinzen, wo es viele Flüsse und Seen gibt.Diese Regatta gedenkt dem Tod von Qu Yuan, einem ehrlichen Minister, der sich angeblich durch Ertrinken im Miluo-Fluss das Leben nahm.
Die Legende von Qu Yuan und die Tradition von Zongzi
Qu Yuan war ein Minister des Staates Chu, der in den heutigen Provinzen Hunan und Hubei während der Zeit der Streitenden Reiche (475-221 v. Chr.) lag. Er war aufrecht, loyal und hoch angesehen für seinen weisen Rat, der dem Staat Frieden und Wohlstand brachte. Als jedoch ein unehrlicher und korrupter Prinz Qu verleumdete, wurde er in Ungnade gefallen und aus dem Amt entlassen. Als er erkannte, dass das Land nun in den Händen böser und korrupter Beamter war, griff Qu einen großen Stein und sprang am fünften Tag des fünften Monats in den Miluo-Fluss. Nahegelegene Fischer eilten herbei, um ihn zu retten, konnten aber nicht einmal seinen Körper finden. Danach verfiel der Staat und wurde schließlich vom Staat Qin erobert.
Die Menschen von Chu, die um den Tod von Qu trauerten, warfen jedes Jahr am fünften Tag des fünften Monats Reis in den Fluss, um seinen Geist zu ernähren. Aber eines Jahres erschien der Geist von Qu und sagte den Trauernden, dass ein riesiges Reptil im Fluss den Reis gestohlen habe. Der Geist riet ihnen dann, den Reis in Seide zu wickeln und mit fünf verschiedenfarbigen Fäden zu binden, bevor sie ihn in den Fluss warfen.
Während des Duanwu-Festivals wird ein klebriger Reispudding namens Zongzi gegessen, um die Reisopfergaben an Qu zu symbolisieren.Zutaten wie Bohnen, Lotoskerne, Kastanien, Schweinefett und das goldene Eigelb eines gesalzenen Enteneis werden oft dem klebrigen Reis hinzugefügt. Der Pudding wird dann mit Bambusblättern umwickelt, mit einer Art Bast gebunden und stundenlang in Wasser gekocht.
Drachenbootrennen: Eine Hommage an Qu Yuans Vermächtnis
Die Drachenbootrennen symbolisieren die vielen Versuche, Qu's Körper zu retten und zu finden.Ein typisches Drachenboot ist zwischen 50 und 100 Fuß lang, mit einer Breite von etwa 5,5 Fuß, und bietet Platz für zwei nebeneinander sitzende Paddler.
Ein hölzerner Drachenkopf ist am Bug befestigt und ein Drachenschwanz am Heck. Ein auf einem Mast gehisstes Banner ist ebenfalls am Heck befestigt und der Rumpf ist mit roten, grünen und blauen Schuppen, die in Gold eingefasst sind, dekoriert. In der Mitte des Bootes befindet sich ein überdachter Schrein, hinter dem die Trommler, Gongschläger und Becken-Spieler sitzen, um das Tempo für die Paddler vorzugeben. Es gibt auch Männer, die am Bug positioniert sind, um Feuerwerkskörper zu zünden, Reis ins Wasser zu werfen und vorzugeben, nach Qu zu suchen. All der Lärm und die Pracht schaffen eine Atmosphäre von Fröhlichkeit und Aufregung für die Teilnehmer und Zuschauer gleichermaßen. Die Rennen werden zwischen verschiedenen Clans, Dörfern und Organisationen ausgetragen, und die Gewinner werden mit Medaillen, Bannern, Krügen Wein und festlichen Mahlzeiten ausgezeichnet.