Trang chủ Góc nhìn doanh nghiệp Khác Truyền Thống Lễ Hội Mùa Xuân: Từ Truyền Thuyết về Nian đến Những Cuộc Đoàn Tụ Gia Đình

Truyền Thống Lễ Hội Mùa Xuân: Từ Truyền Thuyết về Nian đến Những Cuộc Đoàn Tụ Gia Đình

Lượt xem:5
Bởi WU Dingmin trên 08/01/2025
Thẻ:
truyền thống
tiền lì xì
bữa tối đoàn tụ

Truyền Thuyết và Truyền Thống của Tết Nguyên Đán

Lễ hội mùa xuân quan trọng với người Trung Quốc như Giáng sinh với người phương Tây. Ngày của Tết Nguyên Đán được xác định bởi lịch âm của Trung Quốc.Lễ kỷ niệm Tết Nguyên Đán được gọi là "Guonian". Theo truyền thuyết, ở Trung Quốc cổ đại, Nian, một con quái vật ăn thịt người từ núi, có thể lẻn vào nhà một cách lặng lẽ. Người Trung Quốc luôn rất sợ hãi con quái vật này. Sau đó, họ phát hiện ra rằng Nian nhạy cảm với tiếng ồn lớn và màu đỏ, vì vậy họ đã xua đuổi nó bằng cách nổ pháo, pháo hoa và sử dụng màu đỏ một cách tự do.

Đêm Giao Thừa Tết Nguyên Đán được gọi là "Chuxi". "Chu" có nghĩa là "loại bỏ" và "Xi" là ngày của con quái vật ăn thịt người huyền thoại, Nian, xuất hiện một lần mỗi năm vào đêm Giao Thừa.Khi Nian đến, người ta dùng pháo để xua đuổi nó. Khi Nian chạy đi, mọi người cùng nhau ăn mừng cho một năm an toàn nữa. Mùa Tết kéo dài mười lăm ngày. Tuần đầu tiên là quan trọng nhất và thường được tổ chức với các chuyến thăm bạn bè và gia đình cũng như những lời chúc may mắn.Lễ kỷ niệm kết thúc bằng Lễ Hội Đèn Lồng quan trọng và đầy màu sắc vào buổi tối của ngày thứ 15 trong tháng.

Chuẩn Bị Cho Năm Mới: Dọn Dẹp và Trang Trí Để Đón Vận May

Vào những ngày trước lễ kỷ niệm Năm Mới,Các gia đình Trung Quốc dọn dẹp nhà cửa một cách kỹ lưỡng.Người ta tin rằngviệc dọn dẹp quét đi vận xui và chuẩn bị nhà cửa để đón vận may. Tất cả chổi và hốt rác được cất đi vào đêm Giao Thừa để vận may không bị quét đi.Một số người sơn lại nhà cửa, cửa ra vào và khung cửa sổ bằng sơn đỏ. Nhà cửa được trang trí với các hình cắt giấy của các cụm từ và câu đối may mắn của Trung Quốc (các cụm từ ngắn) nói về "hạnh phúc, giàu có và trường thọ".

Một bữa tối đoàn tụ được tổ chức vào đêm Giao Thừa, nơi các thành viên trong gia đình, dù gần hay xa, tụ họp để ăn mừng. Bữa tối đêm Giao Thừa rất lớn và truyền thống bao gồm gà. Cá cũng được bao gồm, nhưng không ăn hết (và phần còn lại được cất giữ), vì cụm từ tiếng Trung Quốc, có nghĩa là "có thể có dư thừa mỗi năm", nghe giống như "có thể có cá mỗi năm", vì "yu" cũng là cách phát âm cho từ dư thừa hoặc thặng dư trong tiếng Trung Quốc. Hầu hết người miền Bắc phục vụ bánh bao như món chính trong mùa lễ hội này vì người ta tin rằng bánh bao được gói giống như thỏi vàng Trung Quốc được sử dụng trong Trung Quốc cổ đại. Thỏi vàng này được gọi là.

Bữa Tối Đoàn Tụ và Truyền Thống "Ya Sui Qian"

Vào đêm Chuxi, cha mẹ hoặc ông bà thường đặt "ya sui qian" (tiền lì xì) hoặc "tiền may mắn" dưới gối của trẻ em.Câu chuyện phổ biến nhất về nguồn gốc của truyền thống này như sau:

Có một con quái vật tên là Sui sẽ đến vào đêm Chuxi và chạm vào trán của những đứa trẻ đang ngủ. Một khi bị chạm vào, những đứa trẻ bình thường trở nên điên loạn, và những đứa trẻ thông minh thì trở nên thiểu năng trí tuệ. Để tránh điều này, cha mẹ thường thức suốt đêm để canh chừng Sui. Một cặp vợ chồng rất yêu quý con trai thông minh của họ, và quyết định một năm giữ cho con trai thức bằng cách cho cậu bé chơi với những đồng xu được bọc trong giấy đỏ. Tuy nhiên, cả cha mẹ và cậu bé cuối cùng đều ngủ quên, với những đồng xu bọc giấy rơi bên cạnh gối của cậu bé. Vào ban đêm, Sui đến tìm cậu bé. Cha mẹ thức dậy, nhưng đã quá muộn để ngăn Sui. Khi Sui tiến gần đến cậu bé, một ánh sáng lóe lên từ những đồng xu bọc giấy đã làm Sui sợ hãi bỏ chạy. Ngày hôm sau, câu chuyện được biết đến khắp làng, và người ta tin rằng có đồng xu bọc trong giấy đỏ sẽ giữ Sui tránh xa vào đêm Chuxi. Do đó, nó trở thành truyền thống đặt tiền bên gối của trẻ em vào đêm Chuxi, và số tiền này được gọi là Ya Sui Qian, hoặc tiền trấn áp Sui. Và vì (Sui) nghe giống với từ có nghĩa là năm, nó được gọi là, vì người ta tin rằng số tiền này sẽ giữ cho con cái của họ an toàn trong suốt cả năm.

Ăn Mừng Ngày Đầu Năm Mới: Tụ Họp Gia Đình và Truyền Thống

Ngày đầu tiên của Năm Mới được tổ chức trong gia đình. Thông thường các thành viên trong gia đình tụ họp vào buổi sáng của ngày đầu tiên của Năm Mới. Tại buổi tụ họp này, phong bì đỏ được trao bởi các thành viên lớn tuổi trong gia đình, thường là đã kết hôn, cho các thành viên trẻ chưa kết hôn trong gia đình.

Ngày đầu tiên của Tết Nguyên Đán là thời điểm mà các thành viên trong gia đình, theo thứ tự lớn tuổi, sẽ đến thăm thành viên lớn tuổi nhất và cao niên nhất trong gia đình của họ, thường là cha mẹ hoặc ông bà, hoặc thậm chí là cụ ông cụ bà.Địa điểm của bữa tối đoàn tụ đã đề cập thường là, nếu không phải luôn luôn, tại nơi cư trú của thành viên gia đình lớn tuổi và được kính trọng nhất. Điều này đã được thực hiện trong nhiều thế kỷ. Các băng rôn đỏ với chữ "Xi" (hạnh phúc) được treo xung quanh nhà và trên mặt trước của cửa. Dấu hiệu này thường được treo ngược, vì từ tiếng Trung Quốc "dao" (ngược), nghe giống như "dao" (đến). Do đó, nó tượng trưng cho sự đến của may mắn và hạnh phúc. Tết Nguyên Đán thường đi kèm với những lời chào mừng lớn, nhiệt tình, thường được gọi là "lời chúc may mắn".

WU Dingmin
Tác giả
Giáo sư Wu Dingmin, cựu Trưởng khoa Ngoại ngữ tại Đại học Hàng không và Vũ trụ Nam Kinh, là một trong những giáo viên tiếng Anh đầu tiên của Trung Quốc. Ông đã cống hiến cho việc quảng bá văn hóa Trung Quốc thông qua giảng dạy tiếng Anh và đã làm tổng biên tập cho hơn mười cuốn sách giáo khoa liên quan.
— Hãy đánh giá bài viết này —
  • Rất nghèo
  • Nghèo
  • Tốt
  • Rất tốt
  • Xuất sắc
Sản Phẩm Được Đề Xuất
Sản Phẩm Được Đề Xuất