Phản hồi và Diễn giải trong Nước về Giấc mơ Trung Quốc
Lời kêu gọi hiện thực hóa một xã hội khá giả vừa phải, phục hưng quốc gia và hạnh phúc của người dân đã cộng hưởng trong lòng người dân và trở thành một điểm thảo luận công khai chính. Sự hấp dẫn của nó xuất phát từ niềm tin công chúng vào khả năng đạt được, cũng như sự tin tưởng và ủng hộ của lãnh đạo trung ương mới. Một cuộc khảo sát được thực hiện vào tháng 6 năm 2013 cho thấy hầu hết người được hỏi đều ủng hộ Giấc mơ Trung Quốc và lạc quan về việc hiện thực hóa nó. Cụ thể, 89,4% tin rằng Giấc mơ Trung Quốc có thể đạt được.
Như đã được nêu trong China Daily, Giấc mơ Trung Quốc là có một "thế giới chung". Bảy tỷ người trên thế giới thuộc hàng ngàn dân tộc sống ở 239 quốc gia và vùng lãnh thổ chia sẻ một ngôi nhà chung và cũng có những lợi ích chung: xây dựng một thế giới đẹp và hòa bình thay vì một thế giới bị chia rẽ bởi chiến tranh và hỗn loạn, một thế giới bình đẳng và thịnh vượng thay vì một thế giới có sự chênh lệch lớn, một thế giới xanh thay vì một thế giới bị ám ảnh bởi thảm họa môi trường. Đây là giấc mơ của người dân Trung Quốc cũng như người dân trên toàn thế giới. Một "thế giới chung" không phải là một utopia hay ngoài tầm với. Đó là một đề xuất "cùng có lợi" được đưa ra bởi các nhà lãnh đạo Trung Quốc. Về mặt kinh tế, ý tưởng là tất cả các quốc gia nên hợp tác và bổ sung cho nhau để đạt được sự phát triển chung thông qua các phương tiện cùng có lợi. Về mặt chính trị, đề xuất là các quốc gia nên tôn trọng và tham khảo ý kiến của nhau, đối xử với nhau bình đẳng và cùng nhau làm việc để tạo ra một thế giới dân chủ, bình đẳng và cân bằng hơn. Về mặt an ninh, đã được kêu gọi rằng các quốc gia không xâm phạm hoặc can thiệp vào công việc nội bộ của nhau. Về mặt văn hóa, đã được đề xuất rằng tất cả các quốc gia nên giao tiếp và học hỏi lẫn nhau, bảo vệ và thúc đẩy sự đa dạng và độc đáo văn hóa. Và về mặt sinh thái, kỳ vọng là các quốc gia sẽ giúp đỡ lẫn nhau và cùng nhau làm việc để đối phó với biến đổi khí hậu.
Phản hồi và Phân tích của Nước ngoài về Giấc mơ Trung Quốc
Khái niệm "giấc mơ Trung Quốc" cũng đã khơi dậy nhiều phản hồi và bình luận phổ biến ở các nước phương Tây. Kristie Lu Stout của CNN đưa ra một giải thích chi tiết về ý nghĩa của Giấc mơ Trung Quốc và tin rằng Giấc mơ Trung Quốc đã trở nên hấp dẫn hơn nhiều. Theo hiểu biết của ông, Giấc mơ Trung Quốc là giữ cho nền kinh tế tiếp tục phát triển.
Robert Lawrence Kuhn giải thích trên The New York Times rằng Giấc mơ Trung Quốc có bốn phần: Trung Quốc Mạnh mẽ; Trung Quốc Văn minh; Trung Quốc Hài hòa; Trung Quốc Đẹp. Evan Osnos, phóng viên Trung Quốc của The New Yorker, nói rằng ngày nay mọi người đang tìm kiếm những điều không chỉ về túi tiền của họ và cuộc sống tốt đẹp cho mọi người có nghĩa là không khí sạch hơn và phán quyết hợp lý trong các tòa án.
Martin Patience của BBC nói rằng Trung Quốc và Mỹ là đối thủ toàn cầu—tuy nhiên khi nói đến sức hấp dẫn truyền cảm hứng, Trung Quốc không có đối thủ nào so với Giấc mơ Mỹ. Nhưng điều đó có thể đang thay đổi, khi Giấc mơ Trung Quốc đã được quảng bá. Một cơ quan nghiên cứu có trụ sở tại London đã phát hành một báo cáo The Power and Potential of the Chinese Dream, trong đó nói rằng Giấc mơ Trung Quốc có thể giúp các thương hiệu phát triển ở Trung Quốc, rằng các thương hiệu phù hợp với Giấc mơ Trung Quốc có giá trị thương hiệu cao hơn và rằng các thương hiệu giúp thu hẹp khoảng cách giữa giấc mơ quốc gia và giấc mơ cá nhân bằng cách đảm bảo an toàn thực phẩm, chịu trách nhiệm xã hội nhiều hơn.
Asha-Rose Migiro, một cựu quan chức cấp cao của Liên Hợp Quốc, cho biết rằng "giấc mơ Trung Quốc" cộng hưởng với giấc mơ của châu Phi khi Trung Quốc và châu Phi có thể đạt được sự phát triển chung thông qua nỗ lực chung. Bà nói rằng "giấc mơ Trung Quốc" đã nhận được sự hấp dẫn lớn ở châu Phi vì nó gợi lên một tầm nhìn về thành tựu tập thể và ủng hộ những mục tiêu mà lục địa này đang phấn đấu đạt được: giảm nghèo, tăng trưởng kinh tế và đạt được phát triển bền vững. Bà còn nói thêm rằng châu Phi cũng có thể hưởng lợi đáng kể từ việc tăng cường quan hệ thương mại với Trung Quốc như một cửa ngõ đến các thị trường châu Á khác.
Trung Quốc sẽ là bạn của bất kỳ quốc gia hay khu vực nào yêu chuộng hòa bình. Thực tế, nhiều quốc gia đã hưởng lợi từ một số khía cạnh của Giấc mơ Trung Quốc. Rằng toàn thế giới thu được lợi ích vật chất từ Giấc mơ Trung Quốc là điều rõ ràng trong một nền kinh tế toàn cầu. Cam kết của Trung Quốc đối với khoa học cho phép tất cả các dân tộc chia sẻ thành công của Trung Quốc, thường bằng cách làm cho các công nghệ mới có sẵn rộng rãi với chi phí thấp.
