หยก: สัญลักษณ์แห่งความงาม อำนาจ และความเป็นอมตะในวัฒนธรรมจีน

คำจำกัดความและประเภท

หยกถูกกำหนดให้เป็นหินที่สวยงามโดยซวีเซิน (ประมาณปี 58-147) ในหนังสือ Shuo Wen Jie Zi ซึ่งเป็นพจนานุกรมจีนเล่มแรก หยกโดยทั่วไปแบ่งออกเป็นหยกอ่อน (เนฟไฟรต์) และหยกแข็ง (เจไดต์) เนื่องจากจีนมีเพียงหยกอ่อนจนกระทั่งเจไดต์ถูกนำเข้าจากพม่าในสมัยราชวงศ์หยวน (1271-1368) หยกจึงหมายถึงหยกอ่อนตามประเพณี ดังนั้นจึงเรียกว่าหยกดั้งเดิม เจไดต์เรียกว่าเฟยชุยในภาษาจีน ปัจจุบันเฟยชุยได้รับความนิยมและมีค่ามากกว่าหยกอ่อนในจีน

ความสำคัญทางประวัติศาสตร์

ประวัติศาสตร์ของหยกยาวนานเท่ากับอารยธรรมจีน นักโบราณคดีได้ค้นพบวัตถุหยกจากยุคหินใหม่ตอนต้น (ประมาณ 5000 ปีก่อนคริสตกาล) ซึ่งเป็นตัวแทนของวัฒนธรรมเหอหมู่ตูในมณฑลเจ้อเจียง และจากยุคหินใหม่ตอนกลางและปลาย ซึ่งเป็นตัวแทนของวัฒนธรรมหงซานตามแม่น้ำเหลียว วัฒนธรรมหลงซานตามแม่น้ำเหลือง และวัฒนธรรมเหลียงจู (ในภูมิภาคทะเลสาบไท่) หยกได้รับความนิยมมากขึ้นเรื่อยๆ จนถึงปัจจุบัน

ความสำคัญทางวัฒนธรรม

ชาวจีนรักหยกไม่เพียงเพราะความงามของมัน แต่ที่สำคัญกว่านั้นคือวัฒนธรรม ความหมาย และมนุษยธรรมของมัน ตามที่ขงจื๊อ (551 ปีก่อนคริสตกาล-479 ปีก่อนคริสตกาล) กล่าวว่ามีคุณธรรม 11 ประการในหยก:

“ผู้รู้ได้เปรียบเทียบหยกกับคุณธรรม สำหรับพวกเขา ความเงางามและความสว่างของหยกแสดงถึงความบริสุทธิ์ทั้งหมด ความแน่นหนาและความแข็งแกร่งสุดขีดแสดงถึงความมั่นคงของปัญญา มุมที่ไม่คมแม้จะดูแหลมคมแสดงถึงความยุติธรรม เสียงที่บริสุทธิ์และยาวนานที่เกิดขึ้นเมื่อถูกกระทบแสดงถึงดนตรี สีของมันแสดงถึงความจงรักภักดี ข้อบกพร่องภายในที่มักแสดงออกผ่านความโปร่งใสทำให้นึกถึงความจริงใจ ความสว่างที่เปล่งประกายแสดงถึงสวรรค์ สารที่น่าชื่นชมซึ่งเกิดจากภูเขาและน้ำแสดงถึงโลก การใช้เพียงลำพังโดยไม่มีการตกแต่งแสดงถึงความบริสุทธิ์ ราคาที่ทั้งโลกให้ความสำคัญแสดงถึงความจริง” เพื่อสนับสนุนการเปรียบเทียบเหล่านี้ หนังสือบทกวีได้กล่าวว่า: “เมื่อฉันนึกถึงคนฉลาด คุณงามความดีของเขาก็ปรากฏเหมือนหยก”

ดังนั้นหยกจึงเป็นสิ่งพิเศษในวัฒนธรรมจีน ตามคำกล่าวของจีนที่ว่า “ทองมีค่า หยกประเมินค่าไม่ได้”

หยกในสำนวนและสัญลักษณ์จีน

เนื่องจากหยกเป็นตัวแทนของความงาม ความสง่างาม และความบริสุทธิ์ จึงถูกใช้ในสำนวนหรือวลีภาษาจีนหลายคำเพื่อแสดงถึงสิ่งหรือคนที่สวยงาม เช่น หยู่เจี๋ยปิงชิง (บริสุทธิ์และสูงส่ง) ถิงถิงหยู่ลี่ (งามเพรียวและสง่างาม) และหยู่หนี่ว์ (หญิงงาม) ตัวอักษรจีน หยู่ มักใช้ในชื่อภาษาจีน เรื่องราวโบราณเล่าถึงกษัตริย์เจ้าแห่งอาณาจักรฉินที่เคยเสนอเมือง 15 เมืองเพื่อแลกกับหยกเปียนเหอที่มีชื่อเสียง ดังนั้นหยกจึงไม่เพียงแต่มีค่า แต่ยังเป็นสัญลักษณ์ของอำนาจในสมัยโบราณ และน่าสนใจที่จะสังเกตว่าพระเจ้าสูงสุดของลัทธิเต๋ามีชื่อว่า หยู่หวงต้าตี้ (จักรพรรดิหยก)

บทบาทของหยกในพิธีกรรมโบราณ

หยกถูกทำเป็นภาชนะบูชา เครื่องมือ เครื่องประดับ เครื่องใช้ และสิ่งของอื่นๆ อีกมากมาย มีเครื่องดนตรีโบราณที่ทำจากหยก เช่น ขลุ่ยหยก หยู่เซียว (ขลุ่ยหยกแนวตั้ง) และระฆังหยก หยกยังเป็นสิ่งลึกลับสำหรับชาวจีนในสมัยโบราณ ดังนั้นเครื่องหยกจึงเป็นที่นิยมในฐานะภาชนะบูชาและมักถูกฝังไปพร้อมกับผู้ตาย เพื่อรักษาร่างกายของผู้ตาย หลิวเซิง ผู้ปกครองรัฐจงซาน (113 ปีก่อนคริสตกาล) ถูกฝังในชุดฝังศพหยกที่ประกอบด้วยชิ้นหยก 2,498 ชิ้น เย็บเข้าด้วยกันด้วยด้ายทองคำ

วัฒนธรรมหยกมีความหลากหลายในจีน เราเพียงแค่สัมผัสผิวเผินของมัน สรุปได้ว่าหยกเป็นสัญลักษณ์ของความงาม ความสูงส่ง ความสมบูรณ์แบบ ความมั่นคง อำนาจ และความเป็นอมตะในวัฒนธรรมจีน