เทศกาลเก้าเก้า

จำนวนการดู:14
โดย WU Dingmin บน 15/01/2025
แท็ก:
เทศกาลเก้าเก้า
ประเพณีจีน
ไวน์เบญจมาศ

เทศกาลเก้าเก้า: เฉลิมฉลองสุขภาพและให้เกียรติผู้สูงอายุ

เทศกาลเก้าเก้าถูกสังเกตในวันที่เก้าของเดือนเก้าในปฏิทินจันทรคติของจีน

ตาม "อี้จิง" เก้าเป็นเลขหยาง; วันที่เก้าของเดือนเก้าในปฏิทินจันทรคติ (หรือเก้าเก้า) มีหยางมากเกินไปและจึงเป็นวันที่อาจเป็นอันตราย ดังนั้นวันนี้จึงเรียกว่า "เทศกาลหยางคู่" เพื่อป้องกันอันตราย จึงมีธรรมเนียมปีนภูเขาสูง ดื่มไวน์เบญจมาศ และสวมพืช Zhuyu (cornus) (ทั้งเบญจมาศและ Zhuyu ถือว่ามีคุณสมบัติในการทำความสะอาดและใช้ในโอกาสอื่น ๆ เพื่อระบายอากาศในบ้านและรักษาโรค)

เทศกาลเก้าเก้ายังถือเป็น "วันผู้สูงอายุ" โอกาสในการดูแลและชื่นชมผู้สูงอายุเทศกาลเก้าเก้าอาจมีต้นกำเนิดเป็นวันที่ขับไล่อันตราย แต่เหมือนกับวันตรุษจีน เมื่อเวลาผ่านไปมันกลายเป็นวันเฉลิมฉลอง ในยุคปัจจุบันเป็นโอกาสสำหรับการเดินป่าและการชื่นชมเบญจมาศ ร้านค้าขายเค้กข้าวซึ่งเป็นคำพ้องเสียงสำหรับความสูงในภาษาจีน แทรกด้วยธงสีสันสดใสขนาดเล็กเพื่อเป็นตัวแทนของ Zhuyu คนส่วนใหญ่ดื่มชาเบญจมาศ ในขณะที่บางคนที่เคร่งครัดตามประเพณีดื่มไวน์เบญจมาศที่ทำเอง เด็ก ๆ ในโรงเรียนเรียนรู้บทกวีเกี่ยวกับเบญจมาศ และหลายท้องถิ่นจัดแสดงเบญจมาศ การแข่งขันปีนเขาก็เป็นที่นิยม ผู้ชนะจะได้สวมพวงมาลัยที่ทำจาก Zhuyu

บทกวีของหวังเหว่ย: การสะท้อนถึงเทศกาลเก้าเก้า

ด้านล่างนี้คือบทกวีที่มักถูกอ้างถึงเกี่ยวกับวันหยุดโดยหวังเหว่ยแห่งราชวงศ์ถัง:

เก้าเก้า, คิดถึงพี่น้องของฉัน

ในฐานะคนแปลกหน้าโดดเดี่ยวในดินแดนแปลกหน้า,

ทุกวันหยุดความคิดถึงบ้านก็ยิ่งทวีคูณ.

รู้ว่าพี่น้องของฉันได้ถึงยอดเขาแล้ว,

ทุกคนยกเว้นหนึ่งคนอยู่ที่การปลูก cornus

WU Dingmin
ผู้เขียน
ศาสตราจารย์หวู่ ติงหมิน อดีตคณบดีคณะภาษาต่างประเทศที่มหาวิทยาลัยการบินและอวกาศหนานจิง เป็นหนึ่งในครูสอนภาษาอังกฤษคนแรกของจีน เขาได้อุทิศตนเพื่อส่งเสริมวัฒนธรรมจีนผ่านการสอนภาษาอังกฤษและได้ทำหน้าที่เป็นบรรณาธิการหลักสำหรับตำราที่เกี่ยวข้องมากกว่าสิบเล่ม
— กรุณาให้คะแนนบทความนี้ —
  • แย่มาก
  • ยากจน
  • ดี
  • ดีมาก
  • ยอดเยี่ยม
ผลิตภัณฑ์ที่แนะนำ
ผลิตภัณฑ์ที่แนะนำ