التعريف والأنواع
تم تعريف اليشم كأحجار جميلة من قبل شو شين (حوالي 58-147) في شوو وين جيه زي، أول قاموس صيني. يُصنف اليشم عمومًا إلى اليشم الناعم (النفريت) واليشم الصلب (الجاديت). نظرًا لأن الصين لم يكن لديها سوى اليشم الناعم حتى تم استيراد الجاديت من بورما خلال عهد أسرة يوان (1271-1368)، فإن اليشم يشير تقليديًا إلى اليشم الناعم لذا يُطلق عليه أيضًا اليشم التقليدي. يُطلق على الجاديت اسم فيتسوي في الصينية. فيتسوي الآن أكثر شعبية وقيمة من اليشم الناعم في الصين.
الأهمية التاريخية
تاريخ اليشم طويل مثل الحضارة الصينية. اكتشف علماء الآثار أشياء من اليشم من فترة العصر الحجري الحديث المبكر (حوالي 5000 قبل الميلاد)، ممثلة بثقافة هيمودو في مقاطعة تشجيانغ، ومن فترة العصر الحجري الحديث الوسطى والمتأخرة، ممثلة بثقافة هونغشان على طول نهر لياو، وثقافة لونغشان على طول نهر الأصفر، وثقافة ليانغتشو (في منطقة بحيرة تاي). أصبح اليشم أكثر شعبية حتى اليوم.
الأهمية الثقافية
يحب الصينيون اليشم ليس فقط لجماله، ولكن أيضًا لأهميته الثقافية، ومعناه وإنسانيته، كما قال كونفوشيوس (551 قبل الميلاد-479 قبل الميلاد) أن هناك 11 دي (فضيلة) في اليشم:
“لقد شبه الحكماء اليشم بالفضيلة. بالنسبة لهم، فإن لمعانه وبريقه يمثلان النقاء الكامل؛ وتماسكه المثالي وصلابته الشديدة تمثل ذكاءً مؤكدًا؛ زواياه، التي لا تقطع، رغم أنها تبدو حادة، تمثل العدالة؛ الصوت النقي والمطول الذي يصدره عند ضربه يمثل الموسيقى. لونه يمثل الولاء؛ عيوبه الداخلية، التي تظهر دائمًا من خلال الشفافية، تذكرنا بالإخلاص؛ بريقه المتقزح يمثل السماء؛ مادته الرائعة، المولودة من الجبل والماء، تمثل الأرض. استخدامه بمفرده دون زخرفة يمثل العفة. السعر الذي يقدره العالم بأسره يمثل الحقيقة." لدعم هذه المقارنات، يقول كتاب الشعر: "عندما أفكر في رجل حكيم، تبدو مزاياه مثل اليشم."
لذلك، يعتبر اليشم مميزًا جدًا في الثقافة الصينية، كما يقول المثل الصيني: "الذهب له قيمة؛ اليشم لا يقدر بثمن".
اليشم في الأمثال والرمزية الصينية
لأن اليشم يرمز إلى الجمال، الرشاقة والنقاء، فقد تم استخدامه في العديد من الأمثال أو العبارات الصينية للدلالة على الأشياء أو الأشخاص الجميلين، مثل يو جيه بينغ تشينغ (نقي ونبيل)، تينغ تينغ يو لي (رشيق، نحيف ورشيق) ويو نو (فتاة جميلة). غالبًا ما يُستخدم الحرف الصيني يو في الأسماء الصينية. تروي قصة قديمة كيف عرض الملك تشاو من مملكة تشين 15 مدينة مقابل اليشم الشهير لبين هي. لذلك، فإن اليشم ليس فقط لا يقدر بثمن، ولكنه أيضًا رمز للقوة في العصور القديمة. ومن المثير للاهتمام أن نلاحظ أن الإله الأعلى في الطاوية يحمل اسم يوهوانغ دادي (الإمبراطور اليشمي).
دور اليشم في الطقوس القديمة
تم صنع اليشم في أوعية القرابين، الأدوات، الزخارف، الأواني والعديد من العناصر الأخرى. كانت هناك آلات موسيقية قديمة مصنوعة من اليشم، مثل الناي اليشمي، يوشياو (ناي عمودي من اليشم) والجرس اليشمي. كان اليشم أيضًا غامضًا بالنسبة للصينيين في العصور القديمة، لذا كانت الأواني اليشمية شائعة كأوعية قرابين وغالبًا ما كانت تُدفن مع الموتى. للحفاظ على جثة الميت، دُفن ليو شينغ، حاكم ولاية تشونغشان (113 قبل الميلاد) في بدلة دفن من اليشم مكونة من 2,498 قطعة من اليشم، مخيطة بخيط ذهبي.
ثقافة اليشم غنية جدًا في الصين. لقد لمسنا فقط سطحها. في الختام، يرمز اليشم إلى الجمال، النبل، الكمال، الثبات، القوة والخلود في الثقافة الصينية.
