Tyfoon nr. 5 is niet zomaar een storm—het is een test van Japan's wereldklasse meteorologische systemen, rampenparaathheid en gemeenschapsveerkracht. Van satelliettracking tot stormschuilplaatsen, we verkennen hoe dit enorme weersverschijnsel zich ontvouwt, hoe het in real-time wordt gerapporteerd en wat gewone mensen doen om zich voor te bereiden. Of je nu in het pad van de storm woont of gewoon de kracht van de natuur wilt begrijpen, deze diepgaande verkenning plaatst je in het oog van de storm.