Preservare le Tradizioni del Broccato Yunjin di Nanchino
Quando ho visto Jin Wen nel centro dimostrativo dell'eredità della cultura popolare cinese, stava spiegando a nove giovani studenti le antiche formule per produrre il broccato Yunjin, "La fenice ha 'tre lunghe': occhi lunghi, gambe lunghe, code lunghe...". Queste sono esperienze preziose compilate da vecchi artigiani nel dialetto di Nanchino.
Nella tradizione cinese della tessitura del broccato Yunjin di Nanchino, due artigiani operano le parti superiore e inferiore di un grande e complicato telaio per produrre tessuti che incorporano materiali pregiati come seta, oro e filato di piume di pavone. La tecnica era una volta utilizzata per produrre abiti da drago e costumi da corona.
Oggi è ancora utilizzato per realizzare abiti di alta gamma e souvenir.
Le abilità di tessitura a mano dei fiori con macchine in legno di Nanjing Yunjin sono il rappresentante delle antiche abilità di broccato cinesi al livello più alto. Nel 2006, è stato incluso nella prima linea di produzione di cemento dell'elenco del patrimonio culturale immateriale cinese. Nel 2009, è stato selezionato con successo dalle Nazioni Unite"rappresentante umano dell'elenco del patrimonio culturale immateriale".
La Maestria di Jin Wen nell'Arte del Broccato Yunjin
Jin Wen è il rappresentante ereditario di questa abilità. L'artigianato di realizzazione del broccato Yunjin può essere suddiviso in non meno di cento tipi. Jin lo ha riassunto approssimativamente in cinque fasi: disegno dei motivi, creazione di schede Jacquard per programmare i motivi di tessitura, fabbricazione dei telai, preparazione delle materie prime e tessitura stessa.
La tessitura Jacquard è il cuore di questa maestria. Jin la spiega nel linguaggio informatico attuale.
Il metodo di tessitura Jacquard era il software mentre i motivi dermatoglifici erano i programmi scritti dall'antico metodo di annodatura delle corde. Il lavoratore superiore digitava sulla "tastiera" mentre quello inferiore seguiva lo "schermo" per fiorirlo. Esprime non solo i delicati cambiamenti del motivo su ogni filo, ma combina anche i colori complessi al massimo grado. I motivi e i colori saranno combinati in un linguaggio di programmazione che può essere compreso dai tessitori.
I materiali grezzi di Yunjin sono anche esigenti. Ci vogliono due fili dell'ordito per essere relativamente solidi. La trama ha il velluto oltre alla trama di fondo, che deve essere lucidata. Il filo d'oro più distintivo richiede più di una dozzina di processi. Yunjin ha anche un filo speciale di piume di pavone, che è fatto di piume di pavone dopo separazione dei colori, torsione e conservazione.
Jin Wen ci dice che il broccato Yunjin può essere approssimativamente diviso in Tessuti di Seta Ku, Tessuti di Broccato Ku e Tessuti di Seta Zhuanghua. La tecnica dei Tessuti di Seta Zhuanghua è la più complicata tra di loro. Gli artigiani devono unire un numero indefinito di tubi di trama di velluto colorato nei fili di trama e fare un trucco parziale sul motivo. In questo modo, le dozzine di fiori in tutto il tessuto possono essere completamente diversi per colori e materiali, il che rende il tessuto molto elegante e lussuoso.
Durante il periodo del Regno Celeste di Taiping, l'industria tessile di Nanchino, che una volta contava 300.000 praticanti, declinò o addirittura scomparve a causa della guerra. Fino al 1955, per riprendere la produzione di Yunjin, l'Amministrazione dell'Artigianato di Nanchino dell'epoca reclutò pubblicamente apprendisti. Solo due artisti veterani di oltre cinquant'anni furono in grado di essere insegnanti a Nanchino. Jin Wen entrò in questo settore nel 1973.
Non si può imparare in un giorno o due.
I telai del broccato Yunjin sono generalmente telai jacquard in legno Dahualou, che sono di grandi dimensioni e richiedono la cooperazione armoniosa dei fioristi e dei tessitori abili. Se un principiante non è familiare con il telaio, sarà difficile da controllare, "il telaio è come una mucca o un cavallo", e richiede non solo duro lavoro, ma anche una ricca comprensione.
Poiché la tessitura del broccato Yunjin è un "lavoro di squadra", il fiorista continua a inviare nuovi fiori e il tessitore sotto deve tessere con le mani mentre abbina i colori nella sua mente.
Per un pezzo di tessuto di seta Zhuanghua, i colori utilizzati possono essere venti o trenta. Gli artigiani sono molto liberi di abbinarli e procedere secondo le proprie preferenze, purché siano complessi ma non caotici, unificati e armoniosi. Richiede il gusto estetico dell'abbinamento dei colori. "Coordinazione" è la chiave. I cinesi lo descrivono come "la raccolta di carne e verdure", che non è esattamente la stessa della "teoria dei colori caldi e freddi" nella pittura occidentale.
La creatività umana non potrà mai essere sostituita dalle macchine. Dopo aver studiato diligentemente e praticato molto, Jin Wen ha rapidamente padroneggiato un set completo di artigianato tradizionale del broccato Yunjin. Da allora, ha condotto una ricerca sistematica sul broccato cinese antico e sulle tecniche di broccato contemporaneo in varie regioni. Il suo risultato più brillante è la riproduzione riuscita del manto del drago in piume di pavone dorato e garza dell'Imperatore Wanli della Dinastia Ming nel 1984.
Il viaggio di un anno di Jin Wen per rivitalizzare l'artigianato del manto del drago
La tecnica di realizzazione dei manti del drago era stata interrotta per molti anni. Nessuno osava assumersi questo compito, perché se commettono errori, i materiali estremamente costosi sarebbero sprecati. In questo momento, Jin Wen si è risolutamente fatto avanti e ha assunto questo arduo compito, iniziando a esplorare e ripristinare l'artigianato del manto del drago.
Ci vuole un anno intero per Jin per tessere un manto del drago mentre il materiale del vestito è diviso in quattro pezzi. I cosiddetti "abiti senza cuciture" significano che tutti i motivi devono essere completamente coerenti. Nanchino ha quattro stagioni distinte e la seta ha diversi tassi di restringimento sotto diverse umidità, quindi cucire i fiori è la parte più difficile del processo di tessitura. Tuttavia, ha finalmente superato le difficoltà e lo ha copiato con successo, vincendo così il "Premio Tesoro" del 3° Premio Nazionale delle Arti e dei Mestieri dei Fiori. Quest'opera è ora nella collezione del Museo d'Arte della Cina.
Oggigiorno, Jin Wen continua a diffondere la cultura dello Yunjin nella società e insegna alle persone che vogliono ereditare le abilità. Allo stesso tempo, continua a innovare e creare. Jin ha detto che lo Yunjin era un tempo un bene di lusso ed esclusivo per la famiglia reale. Per essere promosso al mercato, deve basarsi sulla tradizione e poi assorbire elementi moderni per un design innovativo."Spero che il nostro patrimonio culturale immateriale cinese possa essere tramandato."
