Definition und Typen
Jade wurde von Xu Shen (etwa 58-147) in Shuo Wen Jie Zi, dem ersten chinesischen Wörterbuch, als schöne Steine definiert. Jade wird allgemein in Weichjade (Nephrit) und Hartjade (Jadeit) klassifiziert. Da China bis zur Yuan-Dynastie (1271-1368) nur die Weichjade hatte, als Jadeit aus Birma importiert wurde, bezieht sich Jade traditionell auf die Weichjade, daher wird sie auch traditionelle Jade genannt. Jadeit wird auf Chinesisch Feicui genannt. Feicui ist jetzt in China beliebter und wertvoller als die Weichjade.
Historische Bedeutung
Die Geschichte der Jade ist so lang wie die chinesische Zivilisation. Archäologen haben Jadeobjekte aus der frühen Jungsteinzeit (etwa 5000 v. Chr.) gefunden, vertreten durch die Hemudu-Kultur in der Provinz Zhejiang, und aus der mittleren und späten Jungsteinzeit, vertreten durch die Hongshan-Kultur entlang des Liao-Flusses, die Longshan-Kultur entlang des Gelben Flusses und die Liangzhu-Kultur (in der Tai-See-Region). Jade ist bis heute immer beliebter geworden.
Kulturelle Bedeutung
Die Chinesen lieben Jade nicht nur wegen ihrer Schönheit, sondern vor allem wegen ihrer Kultur, Bedeutung und Menschlichkeit. Wie Konfuzius (551 v. Chr.-479 v. Chr.) sagte, gibt es 11 De (Tugenden) im Jade:
„Die Weisen haben Jade mit Tugend verglichen. Für sie repräsentieren ihr Glanz und ihre Brillanz die gesamte Reinheit; ihre perfekte Kompaktheit und extreme Härte repräsentieren die Sicherheit der Intelligenz; ihre Winkel, die nicht schneiden, obwohl sie scharf erscheinen, repräsentieren Gerechtigkeit; der reine und anhaltende Klang, den sie von sich gibt, wenn man sie schlägt, repräsentiert Musik. Ihre Farbe repräsentiert Loyalität; ihre inneren Fehler, die sich immer durch die Transparenz zeigen, erinnern an Aufrichtigkeit; ihr schillernder Glanz repräsentiert den Himmel; ihre bewundernswerte Substanz, geboren aus Berg und Wasser, repräsentiert die Erde. Allein ohne Verzierung verwendet, repräsentiert sie Keuschheit. Der Preis, den die ganze Welt ihr beimisst, repräsentiert die Wahrheit.“ Um diese Vergleiche zu unterstützen, sagt das Buch der Verse: „Wenn ich an einen weisen Mann denke, erscheinen seine Verdienste wie Jade.“
So ist Jade wirklich etwas Besonderes in der chinesischen Kultur, wie das chinesische Sprichwort sagt: „Gold hat einen Wert; Jade ist unbezahlbar.“
Jade in chinesischen Redewendungen und Symbolik
Da Jade für Schönheit, Anmut und Reinheit steht, wird es in vielen chinesischen Redewendungen oder Phrasen verwendet, um schöne Dinge oder Menschen zu bezeichnen, wie Yu Jie Bing Qing (rein und edel), Ting Ting Yu Li (schlank und anmutig) und Yu Nv (schönes Mädchen). Das chinesische Zeichen Yu wird oft in chinesischen Namen verwendet. Eine alte Geschichte erzählt, wie König Zhao von Qin einmal 15 Städte im Austausch für den berühmten Bian He’s Jade anbot. So ist Jade nicht nur von unschätzbarem Wert, sondern auch ein Symbol der Macht in der Antike. Und es ist interessant zu bemerken, dass die höchste Gottheit des Taoismus den Namen Yuhuang Dadi (der Jade-Kaiser) trägt.
Jades Rolle in alten Ritualen
Jade wurde zu Opfergefäßen, Werkzeugen, Schmuck, Utensilien und vielen anderen Gegenständen verarbeitet. Es gab alte Musikinstrumente aus Jade, wie die Jadeflöte, Yuxiao (eine vertikale Jadeflöte) und das Jadeglöckchen. Jade war den Chinesen in der Antike auch geheimnisvoll, daher waren Jadegefäße als Opfergefäße beliebt und wurden oft mit den Toten begraben. Um den Körper des Toten zu erhalten, wurde Liu Sheng, der Herrscher des Zhongshan-Staates (113 v. Chr.), in einem Jade-Begräbnisanzug begraben, der aus 2.498 Jade-Stücken bestand, die mit Goldfaden zusammengenäht waren.
Die Jade-Kultur ist in China sehr reich. Wir haben nur an der Oberfläche gekratzt. Zusammenfassend symbolisiert Jade in der chinesischen Kultur Schönheit, Adel, Perfektion, Beständigkeit, Macht und Unsterblichkeit.
