Truyền Thuyết Tình Yêu của Ngưu Lang và Chức Nữ
Vào cuối mùa hè, các ngôi sao Altair và Vega cao trên bầu trời đêm, về điều này người Trung Quốc kể câu chuyện saucâu chuyện tình yêu:
Một chàng chăn bò trẻ tên là Ngưu Lang, tình cờ gặp bảy chị em tiên nữ đang tắm trong một hồ nước. Được khuyến khích bởi người bạn đồng hành nghịch ngợm của mình là con trâu, anh đã đánh cắp quần áo của họ và chờ xem điều gì sẽ xảy ra. Các chị em tiên nữ đã chọn em út và đẹp nhất là Chức Nữ (cô gái dệt vải) để lấy lại quần áo của họ. Cô đồng ý làm điều đó, nhưng vì Ngưu Lang đã thấy cô khỏa thân, cô đồng ý với yêu cầu kết hôn của anh.
Cô ấy chứng tỏ là một người vợ tuyệt vời, và Ngưu Lang là một người chồng tốt. Họ sống hạnh phúc và có hai đứa con. Nhưng Nữ Thần Thiên Đàng (mẹ của Chức Nữ) phát hiện ra rằng Chức Nữ, một cô tiên, đã kết hôn với một người phàm trần. Nữ Thần rất tức giận và ra lệnh cho Chức Nữ trở về thiên đàng. (Hoặc, Nữ Thần buộc cô tiên trở lại nhiệm vụ cũ của mình là dệt những đám mây màu sắc, một nhiệm vụ mà cô đã bỏ bê khi sống trên trái đất với một người phàm trần.)
Trên Trái Đất, Ngưu Lang rất buồn vì vợ mình đã biến mất. Đột nhiên, con trâu của anh bắt đầu nói, bảo anh rằng nếu anh giết nó và mặc da của nó, anh sẽ có thể bay lên Thiên Đàng để tìm vợ mình. Khóc nức nở, anh giết con trâu, mặc da của nó, và mang theo hai đứa con yêu quý của mình lên Thiên Đàng để tìm Chức Nữ.
Qixi: Câu Chuyện Lãng Mạn Đằng Sau Ngày Valentine của Trung Quốc
Nữ Thần phát hiện ra điều này và rất tức giận. Bà lấy cây trâm của mình, cào một con sông rộng trên bầu trời để tách hai người yêu mãi mãi, do đó hình thành Dải Ngân Hà giữa Altair và Vega.
Chức Nữ phải ngồi mãi mãi ở một bên sông, buồn bã dệt trên khung cửi của mình, trong khi Ngưu Lang nhìn cô từ xa và chăm sóc hai đứa con của họ.Nhưng mỗi năm một lần vào ngày 7 tháng 7 âm lịch, tất cả các con chim ác là trên thế giới sẽ thương xót họ và bay lên thiên đàng để tạo thành một cây cầu để đôi tình nhân có thể gặp nhau trong một đêm duy nhất, được gọi là Qixi.Do đó, nó trở thành ngày tình yêu để kỷ niệm cuộc đoàn tụ của họ, và được coi là Ngày Valentine của Trung Quốc.
Người ta nói rằng nếu trời mưa vào ngày Qixi, đó là những giọt nước mắt của Ngưu Lang và Chức Nữ khóc cho một năm xa cách vì Nữ Thần Thiên Đàng sẽ không cho phép chim ác là đến vào một đêm mưa.
