การจำแนกตัวอักษรจีนอย่างละเอียด
การอธิบายศัพท์จีนแบบดั้งเดิมแบ่งตัวอักษรออกเป็นหกประเภท (หกการเขียน): อักษรภาพ, ตัวบ่งชี้ง่ายๆ, ตัวบ่งชี้ผสม, สารประกอบเสียง-ความหมาย, ตัวอักษรที่ยืมมา และตัวอักษรที่ได้มา บางประเภทไม่ได้ถูกกำหนดอย่างชัดเจน และไม่ได้แยกออกจากกันอย่างชัดเจน: สี่ประเภทแรกเกี่ยวข้องกับโครงสร้างการประกอบ ในขณะที่สองประเภทสุดท้ายเกี่ยวข้องกับการใช้งาน ด้วยเหตุนี้ นักวิชาการสมัยใหม่บางคนจึงมองว่ามันเป็นหกหลักการของการสร้างตัวอักษรมากกว่าหกประเภทของตัวอักษร คำว่า หลิวซู จึงอาจแปลว่า ทฤษฎีหกหลักการของการสร้างตัวอักษร
ส่วนประกอบของตัวอักษรจีน: อิฐก่อสร้าง
ตัวอักษรจีนส่วนใหญ่ประกอบด้วยเส้นและรากศัพท์ เส้นพื้นฐานเหล่านี้รวมกันเพื่อสร้างเส้นอื่นๆ ทั้งหมด
รากศัพท์เรียกว่า “บุโส่ว” ในภาษาจีน พวกมันคือตัวอักษรพื้นฐานที่ประกอบขึ้นเป็นตัวอักษรจีน ตัวอักษรจีนทั้งหมดประกอบขึ้นจากรากศัพท์ (พวกมันคล้ายกับตัวอักษรในภาษาอังกฤษ) และความหมายหรือการออกเสียงของตัวอักษรที่ได้มามักจะมีความเกี่ยวข้องกับรากศัพท์ของพวกมันในเวลาเดียวกัน
“สี่สมบัติของการศึกษา” ที่ขาดไม่ได้
“สี่สมบัติของการศึกษา” (พู่กัน, แท่งหมึก, กระดาษ, และแท่นหมึก) ถือเป็นเครื่องมือที่ขาดไม่ได้เมื่อเขียน อุปกรณ์เสริมรวมถึงที่วางปากกา, กระถางพู่กัน, กล่องหมึก, ที่ทับกระดาษ, ตราประทับ และกล่องตราประทับ
ลานถิงซวี่: ผลงานชิ้นเอกของการประดิษฐ์ตัวอักษรจีน
ลานถิงซวี่ (หรือที่รู้จักกันในชื่อ ลานถิงจี้ซวี่) คือ “คำนำสู่การรวบรวมบทกวีลานถิง” ซึ่งประพันธ์และเขียนด้วยลายมือโดยนักประดิษฐ์ตัวอักษรจีนผู้ยิ่งใหญ่ หวังซีจือ ซึ่งเขาได้บรรยายถึงการออกไปเที่ยวในฤดูร้อนที่สถานที่ที่เรียกว่าลานถิง บนชานเมืองของเมืองเส้าซิง ซึ่งอยู่ห่างจากหางโจวประมาณ 90 นาทีโดยรถไฟ ลานถิงเป็นที่พักริมถนนขนาดเล็ก คล้ายกับป้ายรถเมล์ในปัจจุบัน สร้างขึ้นครั้งแรกในสมัยราชวงศ์ฮั่น คำว่า “ลาน” หมายถึงกล้วยไม้ และ “ถิง” หมายถึงศาลา ดังนั้นโครงสร้างนี้จึงเป็นที่รู้จักกันในชื่อ “ศาลากล้วยไม้”