หน้าหลัก ข้อมูลเชิงลึกทางธุรกิจ อื่นๆ การตอบสนองและความคิดเห็นเกี่ยวกับความฝันแบบจีนทั้งในประเทศและต่างประเทศ

การตอบสนองและความคิดเห็นเกี่ยวกับความฝันแบบจีนทั้งในประเทศและต่างประเทศ

จำนวนการดู:7
โดย FAN Xiangtao บน 11/03/2025
แท็ก:
ความฝันของจีน
การตอบสนอง
ผลกระทบทั่วโลก

การตอบสนองและการตีความภายในประเทศเกี่ยวกับความฝันของจีน

การเรียกร้องให้บรรลุสังคมที่มั่งคั่งปานกลาง การฟื้นฟูชาติ และความสุขของประชาชนได้สะท้อนในหมู่ประชาชนและกลายเป็นประเด็นการสนทนาสาธารณะหลัก ความน่าสนใจของมันมาจากความมั่นใจของประชาชนในความสามารถในการบรรลุเป้าหมาย รวมถึงความไว้วางใจและการสนับสนุนของผู้นำกลางใหม่ การสำรวจที่จัดขึ้นในเดือนมิถุนายน 2013 พบว่าผู้ตอบแบบสอบถามส่วนใหญ่สนับสนุนความฝันของจีนและมองในแง่ดีเกี่ยวกับการบรรลุเป้าหมาย โดยเฉพาะอย่างยิ่ง 89.4% เชื่อว่าความฝันของจีนสามารถบรรลุได้

ตามที่ระบุใน China Daily ความฝันของจีนคือการมี "โลกที่เป็นหนึ่งเดียว" ผู้คนเจ็ดพันล้านคนในโลกจากหลายพันกลุ่มชาติพันธุ์ที่อาศัยอยู่ใน 239 ประเทศและภูมิภาคต่าง ๆ แบ่งปันบ้านร่วมกันและยังมีผลประโยชน์ร่วมกัน: เพื่อสร้างโลกที่สวยงามและสงบสุขแทนที่จะเป็นโลกที่ถูกทำลายด้วยสงครามและความวุ่นวาย โลกที่เท่าเทียมและมั่งคั่งแทนที่จะเป็นโลกที่มีความเหลื่อมล้ำอย่างมาก โลกที่เป็นมิตรกับสิ่งแวดล้อมแทนที่จะเป็นโลกที่ถูกหลอกหลอนด้วยภัยพิบัติทางสิ่งแวดล้อม นี่คือความฝันของชาวจีนเช่นเดียวกับผู้คนในส่วนที่เหลือของโลก "โลกที่เป็นหนึ่งเดียว" ไม่ใช่ยูโทเปียหรือเกินเอื้อม มันเป็นข้อเสนอ "ที่เป็นประโยชน์ร่วมกัน" ที่ผู้นำจีนเสนอขึ้นมา ในทางเศรษฐกิจ แนวคิดคือว่าทุกประเทศควรร่วมมือและเสริมสร้างซึ่งกันและกันเพื่อบรรลุการพัฒนาร่วมกันผ่านวิธีการที่เป็นประโยชน์ร่วมกัน ในทางการเมือง ข้อเสนอคือให้ประเทศต่าง ๆ เคารพและปรึกษาหารือกัน ปฏิบัติต่อกันอย่างเท่าเทียม และทำงานร่วมกันเพื่อสร้างโลกที่มีความเป็นประชาธิปไตย เท่าเทียม และสมดุลมากขึ้น ในด้านความมั่นคง ได้มีการเรียกร้องให้ประเทศต่าง ๆ ไม่ละเมิดหรือแทรกแซงกิจการภายในของกันและกัน ในด้านวัฒนธรรม ได้มีการเสนอให้ทุกประเทศสื่อสารและเรียนรู้จากกันและกัน และปกป้องและส่งเสริมความหลากหลายและเอกลักษณ์ทางวัฒนธรรม และในด้านสิ่งแวดล้อม ความคาดหวังคือว่าประเทศต่าง ๆ จะช่วยเหลือกันและทำงานร่วมกันเพื่อรับมือกับการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศ

การตอบสนองและการวิเคราะห์จากต่างประเทศเกี่ยวกับความฝันของจีน

การเริ่มต้นแนวคิด "ความฝันของจีน" ได้กระตุ้นการตอบสนองและความคิดเห็นที่กว้างขวางในประเทศตะวันตก Kristie Lu Stout จาก CNN อธิบายรายละเอียดเกี่ยวกับความหมายของความฝันของจีนและเชื่อว่าความฝันของจีนมีความน่าสนใจมากขึ้น ในความเข้าใจของเขา ความฝันของจีนคือการรักษาการเติบโตทางเศรษฐกิจ

Robert Lawrence Kuhn อธิบายใน The New York Times ว่าความฝันของจีนมีสี่ส่วน: จีนที่แข็งแกร่ง จีนที่มีอารยธรรม จีนที่กลมกลืน จีนที่สวยงาม Evan Osnos ผู้สื่อข่าวจีนสำหรับ The New Yorker กล่าวว่าผู้คนในปัจจุบันกำลังมองหาสิ่งที่มากกว่าการเงินและชีวิตที่ดีสำหรับผู้คนหมายถึงอากาศที่สะอาดขึ้นและการตัดสินที่สมเหตุสมผลในศาล

Martin Patience จาก BBC กล่าวว่าจีนและสหรัฐอเมริกาเป็นคู่แข่งระดับโลก—แต่เมื่อพูดถึงแรงบันดาลใจ จีนไม่มีคู่แข่งสำหรับความฝันแบบอเมริกัน แต่สิ่งนั้นอาจกำลังเปลี่ยนแปลง เนื่องจากความฝันของจีนได้รับการส่งเสริม หน่วยงานวิจัยที่ตั้งอยู่ในลอนดอนเผยแพร่รายงาน The Power and Potential of the Chinese Dream ซึ่งบอกว่าความฝันของจีนสามารถช่วยให้แบรนด์เติบโตในจีน แบรนด์ที่สอดคล้องกับความฝันของจีนมีมูลค่าแบรนด์สูงขึ้น และแบรนด์ช่วยลดช่องว่างระหว่างความฝันระดับชาติและความฝันส่วนบุคคลโดยการรับประกันความปลอดภัยของอาหารและรับผิดชอบต่อสังคมมากขึ้น

Asha-Rose Migiro อดีตเจ้าหน้าที่อาวุโสของสหประชาชาติกล่าวว่า "ความฝันของจีน" สอดคล้องกับความฝันของแอฟริกาเนื่องจากจีนและแอฟริกาสามารถบรรลุการพัฒนาร่วมกันผ่านความพยายามร่วมกัน เธอกล่าวว่า "ความฝันของจีน" ได้รับความสนใจอย่างมากในแอฟริกาเนื่องจากมันสร้างภาพลักษณ์ของความสำเร็จร่วมกันและสนับสนุนวัตถุประสงค์เดียวกันที่ทวีปกำลังพยายามบรรลุ: การลดความยากจน การเติบโตทางเศรษฐกิจ และการบรรลุการพัฒนาที่ยั่งยืน เธอเสริมว่าแอฟริกายังมีโอกาสได้รับประโยชน์อย่างมากจากความสัมพันธ์ทางการค้าที่เพิ่มขึ้นกับจีนในฐานะประตูสู่ตลาดเอเชียอื่น ๆ

จีนจะเป็นเพื่อนกับประเทศหรือภูมิภาคใด ๆ ที่รักสันติภาพ ในความเป็นจริงหลายประเทศได้รับประโยชน์จากบางแง่มุมของความฝันของจีน ที่ว่าทั้งโลกได้รับประโยชน์ทางวัตถุจากความฝันของจีนเป็นที่ชัดเจนในเศรษฐกิจโลก ความมุ่งมั่นของจีนต่อวิทยาศาสตร์ทำให้ทุกคนสามารถแบ่งปันความสำเร็จของจีนได้ โดยมักจะทำให้เทคโนโลยีใหม่ ๆ สามารถเข้าถึงได้ในราคาต่ำ

FAN Xiangtao
ผู้เขียน
ดร. ฟ่าน เซียงเทา คณบดีคณะภาษาต่างประเทศ มหาวิทยาลัยการบินและอวกาศหนานจิง เชี่ยวชาญด้านการแปลวรรณกรรมจีนคลาสสิก ด้วยประสบการณ์มากมายในการเผยแพร่วัฒนธรรมจีนสู่สากล เขาได้ตีพิมพ์บทความระดับนานาชาติกว่า 50 บทความ และเขียนหนังสือที่เกี่ยวข้องมากกว่าสิบเล่ม
— กรุณาให้คะแนนบทความนี้ —
  • แย่มาก
  • ยากจน
  • ดี
  • ดีมาก
  • ยอดเยี่ยม
ผลิตภัณฑ์ที่แนะนำ
ผลิตภัณฑ์ที่แนะนำ