Início Informações de negócios Outras Festival do Meio do Outono

Festival do Meio do Outono

Visualizações:12
Por WU Dingmin em 15/01/2025
Tag:
Festival do Meio do Outono
Bolo da Lua
Houyi e Chang’e

O Festival do Meio Outono: Uma Celebração da Colheita

O Festival do Meio Outono, também conhecido como Festival do Bolo da Lua, é um popular festival de colheita celebrado pelo povo chinês, datando de mais de 3.000 anos de adoração à lua na Dinastia Shang da China. O Festival do Meio Outono é realizado no 15º dia do oitavo mês do calendário lunar chinês, que geralmente é em meados ou no final de setembro no calendário gregoriano. É uma data que paralela os Equinócios de Outono e Primavera do calendário solar. O alimento tradicional deste festival é o bolo da lua, do qual existem muitas variedades diferentes.
Tradicionalmente, neste dia, Membros da família e amigos chineses se reúnem para admirar a brilhante lua da colheita de meio outono e comer bolos da lua juntos.

A Lenda de Houyi e Chang’e

Uma das histórias mais famosas sobre o Festival do Meio Outono é a de Houyi e Chang’e. Existem muitas versões dessa história. A seguinte é uma delas. Chang’e e Houyi eram imortais que viviam no céu. Um dia, os dez filhos do Imperador de Jade se transformaram em dez sóis, fazendo a terra queimar. Tendo falhado em ordenar que seus filhos parassem de arruinar a terra, o Imperador de Jade convocou Houyi para ajudar. Houyi, usando suas lendárias habilidades de arco e flecha, derrubou nove dos filhos, mas poupou um filho para ser o sol. O Imperador de Jade ficou obviamente descontente com a solução de Houyi para salvar a terra. Como punição, ele baniu Houyi e Chang’e para viverem como meros mortais na terra.
Vendo que Chang’e se sentia extremamente miserável por ter perdido a imortalidade, Houyi decidiu embarcar em uma longa e perigosa jornada para encontrar a pílula da imortalidade para que o casal pudesse ser imortal novamente. No final de sua jornada, ele encontrou a Rainha Mãe do Oeste, que concordou em lhe dar a pílula, mas o advertiu de que cada pessoa precisaria apenas de meia pílula para recuperar a imortalidade.


Houyi trouxe a pílula para casa e a guardou em uma caixa. Ele avisou Chang’e para não abrir a caixa e depois saiu de casa por um tempo. Como Pandora na mitologia grega, Chang’e ficou curiosa. Ela abriu a caixa e encontrou a pílula, justamente quando Houyi estava voltando para casa. Nervosa por Houyi pegá-la descobrindo o conteúdo da caixa, ela acidentalmente engoliu a pílula inteira e começou a flutuar no céu por causa da overdose. Embora Houyi quisesse atirar nela para evitar que flutuasse mais, ele não teve coragem de apontar a flecha para ela. Chang’e continuou flutuando até pousar na lua. Embora tenha ficado solitária na lua sem seu marido, ela tinha companhia. Um coelho de jade, que fabricava elixires, também vivia na lua.

Satélite Chang’e-1

Enquanto os ocidentais podem falar sobre o “homem na lua”, os chineses falam sobre a “mulher na lua” há milhares de anos. Finalmente, nomeado em homenagem à lendária beleza, o primeiro satélite circumlunar chinês, Chang’e-1, foi lançado em um foguete Longa Marcha-3 em 2007, marcando o início da exploração chinesa de voo para a lua.

WU Dingmin
Autor
Professor Wu Dingmin, ex-reitor da Escola de Línguas Estrangeiras da Universidade de Aeronáutica e Astronáutica de Nanjing, é um dos primeiros professores de inglês da China. Ele tem se dedicado a promover a cultura chinesa através do ensino de inglês e atuou como editor-chefe de mais de dez livros didáticos relacionados.
— Avalie este artigo —
  • Muito pobre
  • Pobre
  • Boa
  • Muito bom
  • Excelente
Produtos Recomendados
Produtos Recomendados