ドラゴンボートフェスティバルの起源と意義
ドラゴンボートフェスティバル、または端午の節句としても知られるこの伝統的な祝日は、中国に起源を持ち、旧暦の5月5日に祝われます。この祭りは中国本土、香港、マカオ、台湾、そして世界中で祝われています。中国では、友人や家族と祝うために3日間の休暇があります。
ドラゴンボートフェスティバルは、中国の戦国時代に起源を持ちます。これは、周王朝の古代国家である楚の詩人であり大臣であった屈原（紀元前340—278年）を称えるために始まりました。当時、秦の国はますます強大になり、屈原は抑圧的な秦の国に対抗するための戦争を支持していました。しかし、楚の国王が秦との同盟を決意したとき、屈原は同盟に反対したため追放され、さらには反逆罪で告発されました。追放中、屈原は多くの詩を書きました。28年後、秦の国は楚の首都である郢を征服しました。絶望の中で、屈原は汨羅江に身を投じて自殺しました。
ドラゴンボートフェスティバルの主な伝統
ドラゴンボートフェスティバルでは、竹の葉で包まれた三角形の米団子である粽を食べ、ドラゴンボートレースを行うことが重要な伝統です。ドラゴンボートレースと粽を食べることの起源についての伝説があります。屈原が身を投じた後、彼を支持し敬愛していた地元の人々は、彼を救おうと、あるいは少なくとも彼の遺体を回収しようとボートで急いで出かけました。遺体が見つからなかったとき、彼らは魚が屈原の遺体を食べないように、川に粘り気のある米の団子を投げ入れました。
病気と悪運を取り除く伝統
また、伝統によれば、ドラゴンボートフェスティバルは病気や悪運を取り除くための重要な日です。秦の時代以前、旧暦の5月は悪い月とされ、5日目は最悪の日とされていました。5月5日から、蛇、ムカデ、サソリなどの毒性のある動物が出現し始め、人々はこの日以降に病気になりやすくなると考えられていました。したがって、ドラゴンボートフェスティバルの間、人々は自分なりの方法で悪運を避けようとします。伝統的な文化が形成され、ムカデ、サソリ、蛇、トカゲ、ヒキガエルの5つの毒性生物の絵を壁に貼り、針を刺すというものです。また、これらの5つの生物の紙切りを作り、子供たちの手首に巻きつけます。
