ホーム ビジネスインサイト その他 古代中国と外国の交流における文化交流と著名な人物

古代中国と外国の交流における文化交流と著名な人物

ビュー:13
WU Dingminによって01/03/2025で
タグ:
文化交流
鑑真
マテオ・リッチ

大明混一図:古代の一瞥中国の地図学

大明混一図は中国で作成された世界地図です。色で描かれた絹の上に386,456 cmのサイズで描かれています。元のテキストは古典中国語で書かれていましたが、後に満州語のラベルが重ねられました。

これは東アジアで最も古い現存する世界地図の一つです。作成日は約1389年です。中国を中心に置き、北はモンゴル、南はジャワ、東は中央日本、西はアフリカとヨーロッパに広がる旧世界の一般的な形を描いています。

鑑真:日本への文化伝播の灯台

鑑真は唐代の有名な仏教の大師でした。彼の日本への航海は、世界の仏教史における大きな出来事と見なされました。

鑑真は14歳のときに僧侶になりました。彼は仏教、音楽、建築、彫刻、絵画、医学、書道などの分野で高い業績を上げました。742年、日本の僧侶の招きで、仏教を広めるために日本へ航海しました。743年から、日本への航海を5回試みました。

しかし、旅の困難さのために成功せず、さらに悪いことに、最後の試みで病気にかかり視力を失いました。失敗にもかかわらず、日本に到達することを決意した鑑真は、753年に6回目の試みでついに成功しました。759年、弟子たちと共に「唐招提寺」を奈良、日本に建て、唐代の建築様式に従いました。この寺院は仏教を広める中心地となりました。医術に精通していた鑑真は、日本人の診断不可能な病気を数多く治し、医療知識を伝授しました。彼は日本人から「薬の祖」として崇められました。

さらに、鑑真と彼の弟子たちは書道に通じていたため、有名な中国の書道家の真作を日本に持ち込み、日本の書道芸術の形成を大いに促進しました。彼自身の作品『仏教経典の書道モデル』も日本の国宝として大切にされました。鑑真の日本への航海は日本文化に大きな影響を与えました。豆腐、料理、醸造の技術は鑑真によって伝えられたとされています。彼の日本国への大きな貢献のため、鑑真は日本人から「盲目の聖人」、「日本律宗の創始者」、「日本医学の祖」、「日本文化の恩人」として崇められました。

マテオ・リッチ:東西の架け橋

マテオ・リッチ(1552—1610 AD)はイタリアのマチェラータで生まれました。彼はローマのイエズス会の宣教師であり、中国でカトリックを布教する探検家でもあり、中国文学を読み、中国の古い経典を研究した最初の西洋学者です。

マテオ・リッチは1582年に中国に来て、中国で布教しました。彼は最初に広東省の肇慶市で中国語を学びました。カトリックの教義を広めるだけでなく、中国の官僚や社会の著名人と親交を深め、天文学、数学、地理学などの西洋科学を教えました。彼は中国の地図を収集し、西洋の地図と組み合わせて世界地図を編纂しました。彼は中国で初めて中国全球図(大世界地理図)を編纂しました。彼は西洋の地理学と地理座標系を中国に紹介し、地図で緯度と経度を測定できるようにしました。彼は『幾何原本』、『同文算指』、『天主実義』などを翻訳しました。彼の作品は、中国と西洋の交流に大きく貢献しただけでなく、日本や朝鮮半島における西洋文明の学習にも大きな影響を与えました。

マテオ・リッチは中国の学者官僚から尊敬されました。「西洋学者」。

WU Dingmin
著者
呉定民教授は、中国初の英語教師の一人であり、南京航空航天大学の外国語学部の元学部長です。彼は英語教育を通じて中国文化の普及に尽力し、関連する教科書の編集長を10冊以上務めてきました。
— この記事を評価してください —
  • 非常に貧しい
  • 貧しい
  • 良い
  • とても良い
  • 優秀
おすすめ商品
おすすめ商品