El Gran Mapa Amalgamado Ming: Una Mirada al Pasado Cartografía China
El Gran Mapa Amalgamado Ming es un mapa mundial creado en China. Fue pintado en color sobre seda rígida de 386,456 cm de tamaño. El texto original fue escrito en chino clásico, pero más tarde se superpusieron etiquetas en manchú.
Es uno de los mapas mundiales más antiguos que se conservan de Asia Oriental. La fecha de creación es alrededor de 1389. Representa la forma general del Viejo Mundo, colocando a China en el centro y extendiéndose hacia el norte hasta Mongolia, hacia el sur hasta Java, hacia el este hasta el Japón central y hacia el oeste hasta África y Europa.
Jian Zhen: Un Faro de Difusión Cultural hacia Japón
Jian Zhen fue un famoso maestro del budismo en la dinastía Tang. Su navegación a Japón fue considerada un gran evento en la historia del budismo mundial.
Jian Zhen se convirtió en monje cuando tenía catorce años. Fue muy destacado en el campo del budismo, la música, la arquitectura, la escultura, la pintura, la medicina y la caligrafía, etc. En 742, a invitación de monjes japoneses, navegó a Japón con el objetivo de difundir el budismo. Desde el año 743, había hecho cinco intentos de navegar a Japón.
Sin embargo, debido a la arduidad del viaje, no tuvo éxito, y lo que es peor, sufrió una enfermedad y perdió la vista en el último intento. A pesar de los fracasos, Jian Zhen, quien había decidido llegar a Japón, finalmente tuvo éxito en su sexto intento en 753. En 759, junto con sus discípulos, Jian Zhen construyó el “Templo Tangzhaoti” en Nara, Japón, siguiendo el estilo arquitectónico de la dinastía Tang. El templo se convirtió en el centro para la propagación del budismo. Siendo experto en medicina, Jian Zhen curó numerosas enfermedades indiagnosticables de los japoneses al impartirles conocimientos médicos. Por ello, fue considerado por los japoneses como el primogenitor del medicamento.
Además, tanto Jian Zhen como sus discípulos eran versados en caligrafía, por lo que llevaron consigo las obras genuinas de famosos calígrafos chinos a Japón, lo que promovió en gran medida la formación del arte caligráfico japonés. Su propia obra Modelo de Caligrafía de las Escrituras Budistas también fue apreciada como el Tesoro Nacional de Japón. La navegación de Jian Zhen a Japón ejerció gran influencia en la cultura japonesa. Las técnicas para la industria del tofu, la restauración y la elaboración de bebidas se consideraron impartidas por Jian Zhen. Por su gran contribución a la nación japonesa, Jian Zhen fue venerado por los japoneses como el “Santo Ciego”, “Fundador de la Escuela Vinaya Japonesa”, “Ancestro de la Medicina Japonesa”, “Benefactor de la Cultura Japonesa”.
Matteo Ricci: Un Puente entre Oriente y Occidente
Matteo Ricci (1552—1610 d.C.) nació en Macerata, Italia. Fue un predicador de los jesuitas romanos y un explorador de la predicación del catolicismo en China y también el primer erudito occidental que leyó literatura china y estudió antiguos escritos chinos.
Matteo Ricci llegó a China y predicó en China en 1582. Aprendió chino primero en la ciudad de Zhaoqing, provincia de Guangdong. Además de difundir la doctrina del catolicismo, también se relacionó con funcionarios chinos y celebridades sociales y enseñó ciencias occidentales de astronomía, matemáticas y geografía. Recopiló mapas chinos y los combinó con mapas occidentales para compilar el mapa mundial. Compiló el Mapa Global Chino (Gran Mapa Geográfico Universal) en China por primera vez. Introdujo la geografía occidental y el sistema de coordenadas geográficas, que puede medir la latitud y la longitud en los mapas, en China. Tradujo Elementos, Una Guía de Aritmética en Lenguaje Común, El Verdadero Significado del Señor del Cielo, etc. Sus obras no solo hicieron grandes contribuciones al intercambio entre China y Occidente, sino que también ejercieron gran influencia en Japón y en la península de Corea en el aprendizaje de la civilización occidental.
Matteo Ricci fue respetado por los eruditos-burócratas en China como el “Erudito Occidental”.
