Die Große Ming-Amalgamierte Karte: Ein Einblick in die Antike Chinesische Kartographie
Die Große Ming-Amalgamierte Karte ist eine Weltkarte, die in China erstellt wurde. Sie wurde in Farbe auf steifer Seide mit einer Größe von 386.456 cm gemalt. Der Originaltext wurde in klassischem Chinesisch verfasst, aber später wurden Mandschu-Beschriftungen darübergelegt.
Es ist eine der ältesten erhaltenen Weltkarten aus Ostasien. Das Erstellungsdatum liegt um 1389. Sie zeigt die allgemeine Form der Alten Welt, wobei China im Zentrum steht und sich nach Norden bis zur Mongolei, nach Süden bis Java, nach Osten bis Zentraljapan und nach Westen bis Afrika und Europa erstreckt.
Jian Zhen: Ein Leuchtfeuer der kulturellen Diffusion nach Japan
Jian Zhen war ein berühmter Meister des Buddhismus in der Tang-Dynastie. Seine Reise nach Japan wurde als ein großes Ereignis in der Geschichte des Weltbuddhismus angesehen.
Jian Zhen wurde Mönch, als er vierzehn Jahre alt war. Er war hoch angesehen im Bereich des Buddhismus, der Musik, Architektur, Skulptur, Malerei, Medizin und Kalligraphie usw. Im Jahr 742 segelte er auf Einladung japanischer Mönche nach Japan, um den Buddhismus zu verbreiten. Seit dem Jahr 743 unternahm er fünf Versuche, nach Japan zu segeln.
Doch aufgrund der Mühsal der Reise gelang es ihm nicht, und was noch schlimmer ist, er erkrankte und verlor bei dem letzten Versuch sein Augenlicht. Trotz der Misserfolge gelang es Jian Zhen, der fest entschlossen war, Japan zu erreichen, schließlich bei seinem sechsten Versuch im Jahr 753. Im Jahr 759 baute Jian Zhen zusammen mit seinen Schülern den „Tangzhaoti-Tempel“ in Nara, Japan, im architektonischen Stil der Tang-Dynastie. Der Tempel wurde dadurch zum Zentrum der Verbreitung des Buddhismus. Da er in der Heilkunde bewandert war, heilte Jian Zhen zahlreiche unheilbare Krankheiten der Japaner, während er medizinisches Wissen an sie weitergab. Er wurde daher von den Japanern als der Urvater der Medizin hochgehalten.
Darüber hinaus waren sowohl Jian Zhen als auch seine Schüler in Kalligraphie versiert, sodass sie die echten Werke berühmter chinesischer Kalligraphen nach Japan mitnahmen, was die Entstehung der japanischen Kalligraphiekunst stark förderte. Sein eigenes Werk, das Kalligraphiemodell buddhistischer Schriften, wurde ebenfalls als Nationalschatz Japans geschätzt. Jian Zhens Reise nach Japan hatte großen Einfluss auf die japanische Kultur. Techniken für die Tofu-Industrie, Gastronomie und Braukunst wurden als von Jian Zhen vermittelt angesehen. Für seinen großen Beitrag zur japanischen Nation wurde Jian Zhen von den Japanern als der „Blinde Heilige“, „Gründer der japanischen Vinaya-Schule“, „Ahnherr der japanischen Medizin“, „Wohltäter der japanischen Kultur“ verehrt.
Matteo Ricci: Eine Brücke zwischen Ost und West
Matteo Ricci (1552—1610 n. Chr.) wurde in Macerata, Italien, geboren. Er war ein Prediger der römischen Jesuiten und ein Entdecker, der den Katholizismus in China predigte und auch der erste westliche Gelehrte, der chinesische Literatur las und alte chinesische Schriften studierte.
Matteo Ricci kam 1582 nach China und predigte dort. Er lernte zunächst Chinesisch in der Stadt Zhaoqing, Provinz Guangdong. Neben der Verbreitung der Lehre des Katholizismus knüpfte er auch Kontakte zu chinesischen Beamten und gesellschaftlichen Berühmtheiten und lehrte westliche Wissenschaften wie Astronomie, Mathematik und Geographie. Er sammelte chinesische Karten und kombinierte sie mit westlichen Karten, um die Weltkarte zu erstellen. Er erstellte zum ersten Mal die Chinesische Globale Karte (Große Universelle Geographische Karte) in China. Er führte die westliche Geographie und das geographische Koordinatensystem, das die Messung von Breiten- und Längengraden in Karten ermöglicht, in China ein. Er übersetzte „Elemente“, „Ein Leitfaden zur Arithmetik in Gemeinsprache“, „Die wahre Bedeutung des Herrn des Himmels“ usw. Seine Werke leisteten nicht nur einen großen Beitrag zum Austausch zwischen China und dem Westen, sondern hatten auch großen Einfluss auf Japan und die koreanische Halbinsel beim Erlernen der westlichen Zivilisation.
Matteo Ricci wurde von den Gelehrten-Beamten in China als der „Westlicher Gelehrter“.
