صفحة رئيسية رؤى الأعمال آحرون الراعي ونسّاجة الفتيات

الراعي ونسّاجة الفتيات

الآراء:24
بواسطة WU Dingmin على 15/01/2025
العلامات:
نيولانغ
جينيف
مهرجان تشيشي

قصة الحب الأسطورية لنيولانغ وزينف

في أواخر الصيف، تكون النجوم النسر الواقع والقيثارة عالية في السماء الليلية، والتي يروي عنها الصينيون القصة التالية قصة حب:

شاب راعي بقر يدعى نيولانغ، صادف سبع شقيقات جنيات يستحمن في بحيرة. بتشجيع من رفيقه المشاغب الثور، سرق ملابسهن وانتظر ليرى ما سيحدث. اختارت الشقيقات الجنيات الأخت الصغرى والأجمل زينف (الفتاة النساجة) لاستعادة ملابسهن. وافقت على القيام بذلك، ولكن بما أن نيولانغ قد رآها عارية، وافقت على طلبه للزواج.

أثبتت أنها زوجة رائعة، ونيولانغ زوجًا لطيفًا. عاشا بسعادة وأنجبا طفلين. لكن إلهة السماء (والدة زينف) اكتشفت أن زينف، الفتاة الجنية، قد تزوجت من مجرد بشر. غضبت الإلهة وأمرت زينف بالعودة إلى السماء. (بدلاً من ذلك، أجبرت الإلهة الجنية على العودة إلى واجبها السابق في نسج السحب الملونة، وهي مهمة أهملتها أثناء العيش على الأرض مع بشر.)

على الأرض، كان نيولانغ حزينًا جدًا لأن زوجته اختفت. فجأة، بدأ ثوره يتحدث، قائلاً له إنه إذا قتله وارتدى جلده، سيتمكن من الطيران إلى السماء للعثور على زوجته. بكى بمرارة، فقتل الثور وارتدى الجلد، وحمل طفليه المحبوبين إلى السماء للعثور على زينف.

تشيشي: القصة الرومانسية وراء عيد الحب الصيني

اكتشفت الإلهة ذلك وغضبت بشدة. أخرجت دبوس شعرها وخدشت نهرًا واسعًا في السماء لفصل العاشقين إلى الأبد، مما شكل درب التبانة بين النسر الواقع والقيثارة.

يجب أن تجلس زينف إلى الأبد على جانب واحد من النهر، حزينة تنسج على نولها، بينما يشاهدها نيولانغ من بعيد ويعتني بطفليهما.ولكن مرة واحدة في السنة في اليوم السابع من الشهر القمري السابع، تأخذ جميع الغربان في العالم شفقة عليهما وتطير إلى السماء لتشكل جسرًا حتى يجتمع العاشقان لليلة واحدة، والتي تسمى تشيشي. وهكذا يصبح يوم الحب للاحتفال بإعادة اجتماعهما، ويعتبر عيد الحب الصيني.

يقال إنه إذا أمطرت في تشيشي، فإنها دموع نيولانغ وزينف يبكيان على سنة ضائعة بعيدًا لأن إلهة السماء لن تسمح للغربان بالمجيء في ليلة ممطرة.

WU Dingmin
مؤلف
الأستاذ وو دينغمين، العميد السابق لكلية اللغات الأجنبية في جامعة نانجينغ للملاحة الجوية والملاحة الفضائية، هو أحد أوائل معلمي اللغة الإنجليزية في الصين. لقد كرس نفسه لتعزيز الثقافة الصينية من خلال تدريس اللغة الإنجليزية وعمل كرئيس تحرير لأكثر من عشرة كتب دراسية ذات صلة.
— يرجى تقييم هذه المقالة —
  • فقير جدا
  • فقير
  • جيد
  • جيد جدًا
  • ممتاز
المنتجات الموصى بها
المنتجات الموصى بها