刺繍:中国芸術の輝かしい真珠
刺繍は中国芸術の輝かしい真珠です。刺繍されたアイテムは、壮麗な龍のローブから劇場の衣装、財布、靴、眼鏡ケース、バナー、祭壇布、その他多くの作品まで非常に多様です。いくつかの作品は非常に細かく縫われており、5〜6人が数年かけて完成させたものもあります。
中国で記録されている最古の刺繍製品は、商代に遡ります。この時期の刺繍は社会的地位を象徴していました。国の経済が発展するにつれて、刺繍は一般の人々の生活に入るようになりました。
漢代の進歩
周代の進歩を経て、漢代は技術と芸術スタイルの両方で刺繍の飛躍を目撃しました。宮廷刺繍が設けられ、専門化が生まれました。刺繍のパターンはより広範囲にわたっていました、太陽、月、星、山、龍、鳳凰から虎、花、草、雲、幾何学模様まで。吉祥の言葉も流行していました。歴史的な記録と当時の製品がこれを証明しています。記録によれば、斉の都(現在の山東省臨淄)のすべての女性が刺繍をすることができました。王室や貴族はすべて刺繍で覆われており、部屋も刺繍で飾られていて、壁が見えないほどでした!刺繍が彼らの家を溢れさせました、マットレスから寝具、生活中に着る服から埋葬品まで。
馬王堆漢墓で発見された本物の刺繍は、この前例のない刺繍の普及の最良の証拠です。一方、敦煌の莫高窟から出土した刺繍もこの観察をさらに証明しています。
その中国刺繍技術の最初の書は、熟練した刺繍師である沈寿によって指導され、張謇によって記録されました。沈の本名は薛君で、薛環を別名としていました。寿は、彼女が刺繍したタペストリー「八仙祝寿」を西太后に贈った際に授けられました。1911年には、イタリアの皇后に国の贈り物として刺繍の肖像画を贈りました。1915年には、パナマ博覧会でイエスの肖像画の刺繍が最優秀賞を受賞しました。沈は刺繍に優れ、教えと訓練に専念しました。
中国文化における「繍」の意味
中国語で刺繍を意味する言葉は「繍」で、五色の絵や刺繍を指します。それは美しさと壮麗さを意味します。例えば、広東省深圳の「Splendid China」の中国名は「錦繍中華」でした。「錦」は錦織、「繍」は刺繍、「中華」は中国を意味します。「繍」はまた、「繍楼」(刺繍の建物)や「繍球」(刺繍の球)といったフレーズの一部でもあります。刺繍は、家から出ることを禁じられた貴婦人たちにとって優雅な作業でした。刺繍は、彼女たちが知性と情熱を注ぐことができる良い娯楽でした。美しい若い女性が繊細なポーチを刺繍している様子を想像してください。一針一針、彼女は恋人のために愛の鳥のペアを刺繍します。寒い冬の日で、部屋は香の香りで満たされています。なんて感動的で美しい光景でしょう!
中国刺繍には四つの主要な伝統的スタイルがあります:蘇、蜀、湘、粤。民族グループの中では、白族、布依族、苗族の人々も刺繍が得意です。彼らの刺繍は、色の鋭い対比と原始的なデザインを使用して神秘的な風味を表現します。チベット人による刺繍タンカは、彼らの宗教への情熱を示しています。