Kisah Cinta Legendaris Niulang dan Zhinv
Di akhir musim panas, bintang Altair dan Vega tinggi di langit malam, tentang mana orang Cina menceritakan hal berikutkisah cinta:
Seorang penggembala muda bernama Niulang, bertemu dengan tujuh saudara peri yang sedang mandi di danau. Didorong oleh temannya yang nakal, sapi, dia mencuri pakaian mereka dan menunggu untuk melihat apa yang akan terjadi. Saudara-saudara peri memilih saudara termuda dan tercantik, Zhinv (gadis penenun), untuk mengambil pakaian mereka. Dia setuju untuk melakukannya, tetapi karena Niulang telah melihatnya telanjang, dia setuju dengan permintaannya untuk menikah.
Dia terbukti menjadi istri yang luar biasa, dan Niulang menjadi suami yang baik. Mereka hidup bahagia dan memiliki dua anak. Tetapi Dewi Surga (ibu Zhinv) mengetahui bahwa Zhinv, seorang gadis peri, telah menikah dengan manusia biasa. Sang Dewi marah dan memerintahkan Zhinv untuk kembali ke surga. (Sebagai alternatif, Sang Dewi memaksa peri itu kembali ke tugas lamanya menenun awan berwarna-warni, tugas yang diabaikannya saat tinggal di bumi dengan manusia.)
Di Bumi, Niulang sangat sedih karena istrinya telah menghilang. Tiba-tiba, sapinya mulai berbicara, memberitahunya bahwa jika dia membunuhnya dan mengenakan kulitnya, dia akan bisa terbang ke Surga untuk menemukan istrinya. Sambil menangis sedih, dia membunuh sapi itu, mengenakan kulitnya, dan membawa dua anak tercintanya ke Surga untuk menemukan Zhinv.
Qixi: Kisah Romantis di Balik Hari Valentine Cina
Sang Dewi menemukan hal ini dan sangat marah. Mengambil jepit rambutnya, Sang Dewi menggores sungai lebar di langit untuk memisahkan kedua kekasih selamanya, sehingga membentuk Bima Sakti antara Altair dan Vega.
Zhinv harus duduk selamanya di satu sisi sungai, dengan sedih menenun di alat tenunnya, sementara Niulang melihatnya dari jauh dan merawat dua anak mereka.Tetapi sekali setahun pada tanggal 7 bulan ke-7 lunar, semua burung murai di dunia akan merasa kasihan pada mereka dan terbang ke surga untuk membentuk jembatan sehingga para kekasih dapat berkumpul bersama untuk satu malam, yang disebut Qixi. Dengan demikian, hari itu menjadi hari cinta untuk merayakan pertemuan mereka, dan dianggap sebagai Hari Valentine Cina.
Dikatakan bahwa jika hujan pada hari Qixi, itu adalah air mata Niulang dan Zhinv yang menangis karena setahun yang hilang karena Dewi Surga tidak akan membiarkan burung murai datang pada malam yang hujan.
