La Grande Carte Amalgamée Ming : Un aperçu de l'Antiquité Cartographie chinoise
La Grande Carte Amalgamée Ming est une carte du monde créée en Chine. Elle a été peinte en couleur sur de la soie rigide de 386 456 cm de taille. Le texte original a été écrit en chinois classique, mais des étiquettes en mandchou ont été superposées par la suite.
C'est l'une des plus anciennes cartes du monde survivantes d'Asie de l'Est. La date de création est d'environ 1389. Elle représente la forme générale de l'Ancien Monde, plaçant la Chine au centre et s'étendant vers le nord jusqu'à la Mongolie, vers le sud jusqu'à Java, vers l'est jusqu'au Japon central et vers l'ouest jusqu'à l'Afrique et l'Europe.
Jian Zhen : Un phare de diffusion culturelle vers le Japon
Jian Zhen était un célèbre maître du bouddhisme sous la dynastie Tang. Son voyage vers le Japon a été considéré comme un grand événement dans l'histoire du bouddhisme mondial.
Jian Zhen est devenu moine à l'âge de quatorze ans. Il était très accompli dans le domaine du bouddhisme, de la musique, de l'architecture, de la sculpture, de la peinture, de la médecine et de la calligraphie, etc. En 742, à l'invitation de moines japonais, il a navigué vers le Japon dans le but de diffuser le bouddhisme. Depuis l'année 743, il avait fait cinq tentatives de navigation vers le Japon.
Cependant, en raison de la difficulté du voyage, il n'a pas réussi, et pire encore, il a souffert de maladie et a perdu la vue lors de la dernière tentative. Malgré les échecs, Jian Zhen, qui avait décidé d'atteindre le Japon, a finalement réussi lors de sa sixième tentative en 753. En 759, avec ses disciples, Jian Zhen a construit le « Temple Tangzhaoti » à Nara, au Japon, suivant le style architectural de la dynastie Tang. Le temple est ainsi devenu le centre de propagation du bouddhisme. Étant compétent en médecine, Jian Zhen a guéri de nombreuses maladies indiagnostiquables des Japonais tout en leur transmettant des connaissances médicales. Il a ainsi été considéré par les Japonais comme le primogéniteur du médicament.
De plus, Jian Zhen et ses disciples étaient versés dans la calligraphie, ils ont donc emporté avec eux les œuvres authentiques de célèbres calligraphes chinois au Japon, ce qui a grandement favorisé la formation de l'art calligraphique japonais. Son propre travail Modèle de Calligraphie des Écritures Bouddhistes a également été chéri comme le Trésor National du Japon. Le voyage de Jian Zhen au Japon a exercé une grande influence sur la culture japonaise. Les techniques pour l'industrie du tofu, de la restauration et de la brasserie ont été considérées comme étant transmises par Jian Zhen. Pour sa grande contribution à la nation japonaise, Jian Zhen a été vénéré par les Japonais comme le « Saint Aveugle », le « Fondateur de l'École Vinaya Japonaise », « Ancêtre de la Médecine Japonaise », « Bienfaiteur de la Culture Japonaise ».
Matteo Ricci : Un pont entre l'Est et l'Ouest
Matteo Ricci (1552—1610 AD) est né à Macerata, en Italie. Il était un prédicateur des Jésuites romains et un explorateur de la prédication du catholicisme en Chine et aussi le premier érudit occidental à lire la littérature chinoise et à étudier les anciennes écritures chinoises.
Matteo Ricci est venu en Chine et a prêché en Chine en 1582. Il a d'abord appris le chinois dans la ville de Zhaoqing, dans la province du Guangdong. En plus de diffuser la doctrine du catholicisme, il s'est également familiarisé avec les fonctionnaires chinois et les célébrités sociales et a enseigné les sciences occidentales de l'astronomie, des mathématiques et de la géographie. Il a collecté des cartes chinoises et les a combinées avec des cartes occidentales pour compiler la carte du monde. Il a compilé la Carte Globale Chinoise (Grande Carte Géographique Universelle) en Chine pour la première fois. Il a introduit la géographie occidentale et le système de coordonnées géographiques, qui peut mesurer la latitude et la longitude sur les cartes, en Chine. Il a traduit les Éléments, Un Guide de l'Arithmétique en Langue Commune, Le Vrai Sens du Seigneur du Ciel, etc. Ses œuvres ont non seulement apporté de grandes contributions à l'échange entre la Chine et l'Occident, mais ont également exercé une grande influence sur le Japon et sur la péninsule coréenne dans l'apprentissage de la civilisation occidentale.
Matteo Ricci était respecté par les érudits-bureaucrates en Chine comme le « Érudit occidental ».
