Thiết lập một doanh nghiệp hoàn toàn sở hữu nước ngoài (WFOE) tại Trung Quốc tuân theo quy trình tương tự như đối với các công ty trong nước, mặc dù một số yêu cầu khác nhau để tính đến quyền sở hữu nước ngoài, bao gồm các yêu cầu tài liệu bổ sung cho các nhà đầu tư nước ngoài và việc nộp báo cáo thông tin đầu tư nước ngoài bắt buộc với Bộ Thương mại (MOFCOM).
Thiết lập một doanh nghiệp hoàn toàn sở hữu nước ngoài (WFOE) tại Trung Quốc thường mất từba và sáu tháng, từ việc chuẩn bị và xác thực tài liệu thành lập đến hoàn tất các thủ tục sau đăng ký, chẳng hạn như mở tài khoản ngân hàng và đăng ký với cơ quan thuế, hải quan, vàcơ quan bảo hiểm xã hội. Thời gian thực hiện khác nhau tùy thuộc vào độ phức tạp của cấu trúc công ty, phạm vi kinh doanh và hiệu quả của các cơ quan địa phương.
Lưu ý: TheoLuật Đầu tư Nước ngoài (FIL), có hiệu lực từ năm 2020,Luật Doanh nghiệp Hoàn toàn Sở hữu Nước ngoài,Luật Liên doanh Cổ phần Trung-Ngoại, vàLuật Hợp tác Liên doanh Trung-Ngoại đã bị bãi bỏ. WFOEs đăng ký tại Trung Quốc hiện được đối xử như một thực thể tư nhân thuộc sở hữu của Trung Quốc theoLuật Công ty, và thuật ngữ “WFOE” không còn là một danh mục chính thức. Tuy nhiên, để đơn giản hóa, chúng tôi sẽ tiếp tục gọi các công ty tư nhân đăng ký tại Trung Quốc mà 100% sở hữu nước ngoài như là WFOEs.
Trước đây, một loạt các bước, chẳng hạn như đặt tên và phê duyệt giấy phép đặc biệt, phải được hoàn thành trước khi nộp đơn xin giấy phép kinh doanh, kể từ khi giới thiệuQuy định của Cộng hòa Nhân dân Trung Hoa về Đăng ký và Quản lý Thực thể Thị trường vào năm 2022, các thủ tục này được xử lý cùng một lúc.
Tuy nhiên, các nhà đầu tư vẫn nên đảm bảo rằng hoạt động kinh doanh dự kiến của họ đủ điều kiện để sở hữu 100% vốn nước ngoài tại Trung Quốc trước khi tiến hành nộp đơn. Trung Quốc hạn chế sở hữu nước ngoài trong một số lĩnh vực nhất định và yêu cầu phê duyệt đầu tư tư nhân trong các lĩnh vực khác, và việc đăng ký công ty cho một phạm vi kinh doanh vi phạm các quy định này sẽ bị từ chối.
Đối với các hoạt động kinh doanh yêu cầu giấy phép, giấy phép này phải được lấy trước khi nộp đơn đăng ký kinh doanh, vì tài liệu giấy phép phải được nộp cùng với các tài liệu đăng ký khác.
Để xác định liệu đầu tư nước ngoài có bị hạn chế trong một lĩnh vực hoặc hoạt động kinh doanh cụ thể hay không, các nhà đầu tư nên tham khảo các tài liệu sau:
Đối với các hoạt động kinh doanh yêu cầu giấy phép, các công ty phải nộp đơn xin giấy phép từ các cơ quan có thẩm quyền trước khi tiến hành đăng ký kinh doanh. Cơ quan có thẩm quyền sẽ phụ thuộc vào lĩnh vực mà công ty đang hoạt động, và bao gồm Tổng cục Hải quan (Hải quan Trung Quốc), Cục Quản lý Thị trường Nhà nước, Bộ Công nghiệp và Công nghệ Thông tin, và các cơ quan quản lý ngành cụ thể khác.
Các lĩnh vực yêu cầu phê duyệt giấy phép đặc biệt bao gồm sản xuất thực phẩm, hoạt động kinh doanh, nhập khẩu và xuất khẩu, dịch vụ in ấn và tái sản xuất, sản xuất, vận chuyển và xử lý vật liệu hạt nhân và phóng xạ, sản xuất và nhập khẩu thiết bị y tế hoặc mỹ phẩm, và sản xuất, nhập khẩu và vận hành thiết bị viễn thông và truyền dẫn vô tuyến, cùng nhiều lĩnh vực khác.

Các công ty phải có địa chỉ tại Trung Quốc làm nơi kinh doanh trước khi họ có thể thực hiện các thủ tục đăng ký kinh doanh. Các công ty chỉ có thể đăng ký một địa điểm kinh doanh chính.
Địa chỉ phải là tài sản thương mại được SAMR phê duyệt cho mục đích kinh doanh. Bằng chứng về địa chỉ có thể là:
Các công ty phải có thể liên lạc qua địa chỉ đăng ký của họ. Địa chỉ nhà ở không thể được sử dụng cho mục đích thương mại.
Trong một số trường hợp, văn phòng ảo có thể được chấp nhận làm địa chỉ đăng ký, bao gồm cả trong một số khu công nghiệp.
Vốn đăng ký là tổng số vốn mà các cổ đông cam kết đóng góp cho công ty, được khai báo tại thời điểm đăng ký. Nó được ghi trên giấy phép kinh doanh và do đó phải được xác định trước khi thực hiện các thủ tục đăng ký kinh doanh.
Đối với WFOEs, vốn đăng ký có thể được định giá bằng RMB hoặc một loại tiền tệ nước ngoài có thể chuyển đổi tự do. Các khoản đóng góp có thể được thực hiện bằng tiền mặt hoặc dưới dạng tài sản phi tiền tệ như thiết bị, sở hữu trí tuệ hoặc quyền sử dụng đất, với điều kiện quyền sở hữu rõ ràng, quyền không bị cản trở và tài sản đã được thẩm định và chuyển nhượng hợp pháp theo Điều lệ của công ty. Vốn chủ sở hữu hoặc nợ trong một công ty trong nước cũng có thể được sử dụng như một hình thức đóng góp.
Không yêu cầu vốn đăng ký tối thiểu để thành lập công ty, ngoại trừ các lĩnh vực như ngân hàng, tài chính và bảo hiểm, trong số những lĩnh vực khác. Tuy nhiên, cổ đông nước ngoài nên đảm bảo rằng vốn đăng ký của công ty đủ để duy trì hoạt động kinh doanh ít nhất một năm, bao gồm tiền thuê, lương nhân viên và chi phí văn phòng. Một số ngành được quy định áp đặt yêu cầu vốn tối thiểu riêng.
TheoLuật Công ty 2024, các cổ đông phải thanh toán đầy đủ vốn đăng ký đã đăng ký của họ trong vòng năm năm kể từ khi thành lập công ty. Lịch trình đóng góp phải được ghi rõ trong điều lệ công ty. Từ ngày 1 tháng 5 năm 2026, lịch trình này cũng phải được ghi trên mẫu đơn đăng ký công ty.
Trước khi nộp đơn đăng ký, các công ty nên chọn và xác nhận một tên công ty tuân thủ. Mặc dù việc đăng ký tên không còn là một bước thủ tục riêng biệt và được xử lý như một phần của các thủ tục đăng ký tổng thể, các công ty được khuyên nên xác nhận tên dự định của họ trước bằng cách sử dụng Hệ thống Đăng ký Tên Doanh nghiệp để đảm bảo nó không vi phạm các yêu cầu và tránh sự chậm trễ.
Tên công ty ở Trung Quốc phải tuân theo một định dạng quy định và phải tuân theo các quy tắc về từ và ký tự bị cấm và hạn chế.
Tên công ty được nộp như một phần của đơn đăng ký với cơ quan quản lý thị trường địa phương (AMR). Người nộp đơn cũng có thể nộp tên đề xuất của họ trực tuyến thông qua Hệ thống Đăng ký Tên Doanh nghiệp. Hệ thống sẽ tự động so sánh tên đề xuất với các tên đã đăng ký hiện có và đánh dấu bất kỳ cấm đoán, hạn chế hoặc rủi ro nào theo các quy định liên quan. Nếu tên đề xuất tương tự với một tên đã đăng ký, người nộp đơn phải ký một cam kết bồi thường chấp nhận trách nhiệm pháp lý đầy đủ cho bất kỳ vi phạm nào.
Một khi đã nộp, AMR địa phương sẽ giữ tên đề xuất trong hai tháng. Trong trường hợp công ty cần phải có sự chấp thuận trước khi thành lập, hoặc phạm vi kinh doanh của công ty bao gồm các mục cần sự chấp thuận trước, tên sẽ được giữ trong một năm.
Người nộp đơn có thể yêu cầu một thông báo giữ tên chính thức từ AMR nếu cần. Tuy nhiên, tên đã giữ không thể được sử dụng cho các hoạt động kinh doanh trong thời gian giữ, và công ty phải hoàn thành đăng ký trước khi thời gian giữ hết hạn.
SAMR sẽ cấp đăng ký tên sau khi xác nhận rằng tên đề xuất đáp ứng các yêu cầu của các quy định đăng ký tên doanh nghiệp liên quan và Quy định Quản lý Đăng ký Thực thể Thị trường. Nếu tên không đáp ứng các yêu cầu này, SAMR sẽ phát hành thông báo từ chối nêu rõ lý do và cơ sở pháp lý cho quyết định.
Các nhà đầu tư muốn thành lập một WOFE sản xuất tại Trung Quốc được yêu cầu phải có một loạt các phê duyệt và giấy phép môi trường. Một trong số đó làĐánh giá Tác động Môi trường (EIA), một thủ tục mà các doanh nghiệp phải hoàn thành theo luật định trước khi bắt đầu xây dựng một dự án. Mục đích của nó là dự đoán và đánh giá khoa học các tác động môi trường tiềm năng của một dự án đề xuất và đề xuất các biện pháp tương ứng để ngăn ngừa, giảm thiểu hoặc bù đắp các tác động tiêu cực.
Các công ty được yêu cầu thuê một cơ quan EIA đủ điều kiện để chuẩn bị một EIA hoặc Báo cáo Dạng dựa trên các yếu tố như tính chất, quy mô và vị trí của dự án. Đối với các dự án có tác động môi trường tối thiểu, chỉ cần một Dạng EIA. Báo cáo EIA hoàn chỉnh phải được nộp cho các cơ quan có thẩm quyền về sinh thái và môi trường để xem xét. Trong quá trình xem xét, các cơ quan có thể tổ chức đánh giá chuyên gia hoặc yêu cầu thêm tài liệu hỗ trợ. Nếu quá trình xem xét này thành công, các cơ quan sẽ cấp một tài liệu phê duyệt chính thức. Sự phê duyệt này đóng vai trò là cơ sở pháp lý quan trọng cho tính hợp pháp và thực hiện dự án.
Kể từ năm 2022, việc đăng ký công ty tại Trung Quốc chủ yếu được điều chỉnh bởi các quy định sau:
Khi đăng ký một WFOE, có hai vấn đề cần phải hoàn thành:
Người nộp đơn có thể tự xử lý các vấn đề đăng ký và nộp hồ sơ WFOE hoặc chỉ định một đại diện hoặc đại lý để làm thay.
Nơi đăng ký: WFOE nộp đơn đăng ký công ty với cơ quan đăng ký nằm trong khu vực pháp lý của nơi kinh doanh chính của họ.
Khi đăng ký kinh doanh, thông tin sau đây phải được cung cấp:
Mỗi mục này được giải thích chi tiết hơn dưới đây.
Thông tin trên được cung cấp bằng cách nộp Đơn Đăng ký (Lưu trữ) Công ty (). phiên bản 2022 hiện đang được sử dụng; tuy nhiên, Phiên bản 2026 đã được SAMR phát hành và sẽ là tài liệu có hiệu lực từ ngày 1 tháng 5 năm 2026.
Các ứng viên phải ký hoặc đóng dấu vào các tài liệu đăng ký. Họ có thể sử dụng các công cụ và phương pháp chữ ký điện tử như Hệ thống Giấy phép Kinh doanh Điện tử Quốc gia Thống nhất để ký hoặc đóng dấu tài liệu.

Các công ty phải cung cấp thông tin và tài liệu sau cho cơ quan đăng ký trong quá trình đăng ký:
Các tài liệu này chỉ được cung cấp cho mục đích lưu trữ và không cần phải được phê duyệt bởi các cơ quan chức năng.
Danh sách đầy đủ các tài liệu cần nộp được cung cấp trong Tài liệu Chuẩn hóa cho Đăng ký Thực thể Kinh doanh (danh sách kiểm tra tài liệu) do SAMR ban hành. phiên bản 2022 của danh sách kiểm tra hiện đang có hiệu lực; tuy nhiên, phiên bản 2026 sẽ được thực hiện từ ngày 1 tháng 5 năm 2026.
Các ứng viên phải nộp các tài liệu sau khi đăng ký kinh doanh:

Phiên bản 2026 của danh sách kiểm tra tài liệu thực hiện hai thay đổi liên quan đến WFOE:
Phạm vi kinh doanh xác định các hoạt động thương mại mà một công ty được phép tham gia. Nó sẽ được ghi trên giấy phép kinh doanh của công ty và các thông tin đăng ký khác, chẳng hạn như tên công ty, vốn đăng ký và đại diện pháp lý.
Để xác định phạm vi kinh doanh cho mục đích đăng ký kinh doanh, các công ty phải chọn các mục kinh doanh chung và các mục kinh doanh có giấy phép áp dụng cho ngành chính hoặc đặc điểm kinh doanh của họ theo Danh mục Tiêu chuẩn Phạm vi Kinh doanh do SAMR điều hành, có thể tìm thấy trực tuyến tại đây.
Các "mục kinh doanh chung" đề cập đến các ngành và hoạt động không yêu cầu phê duyệt, trong khi các mục kinh doanh có giấy phép đề cập đến các hoạt động kinh doanh yêu cầu phê duyệt và cấp phép trước.
Cơ quan đăng ký sẽ cấp đăng ký ngay tại chỗ nếu các tài liệu đăng ký đầy đủ và tuân thủ. Nếu không thể đăng ký ngay tại chỗ, quá trình xử lý có thể mất đến ba ngày hoặc lên đến sáu ngày đối với các trường hợp phức tạp.
Cơ quan sẽ sau đó cấp giấy phép kinh doanh, với ngày cấp giấy phép kinh doanh là ngày thành lập công ty.
Cơ quan đăng ký có thể từ chối đơn đăng ký nếu các tài liệu cung cấp không đầy đủ hoặc không tuân thủ, và sẽ giải thích lý do từ chối.
Tất cả các công ty hoạt động tại Trung Quốc đều bị yêu cầu pháp lý phải có con dấu công ty chính thức. Những con dấu này được khắc thông qua các cơ quan được chỉ định được Cục An ninh Công cộng (PSB) phê duyệt.
Các con dấu sau là bắt buộc:
Các con dấu sau là tùy chọn:
Các con dấu công ty phải được đăng ký với PSB, và con dấu chính thức và con dấu tài chính cũng phải được đăng ký với ngân hàng của công ty.
Các công ty phải đăng ký với cục thuế địa phương trong vòng 30 ngày kể từ khi nhận được giấy phép kinh doanh của họ. Theo hệ thống tích hợp hiện tại, số nhận dạng thuế cơ bản giống như Mã Tín dụng Xã hội Thống nhất (USCC) trên giấy phép kinh doanh, nhưng công ty vẫn phải kích hoạt tài khoản thuế của mình, chọn trạng thái người nộp thuế của mình (người nộp thuế VAT tổng quát hoặc người nộp thuế quy mô nhỏ), và kích hoạtfapiao phát hành hóa đơn chính thức tại văn phòng thuế địa phương.
Các cơ quan thuế sẽ xử lý việc đăng ký và cấp giấy chứng nhận đăng ký thuế vào cùng ngày họ nhận được đơn đăng ký.
Các doanh nghiệp có vốn đầu tư nước ngoài (WFOE) phải chịu mức thuế thu nhập doanh nghiệp tiêu chuẩn là 25% như các công ty trong nước, trừ khi đủ điều kiện để được hưởng mức thuế thu nhập doanh nghiệp ưu đãi trong khu vực thương mại tự do hoặc khu vực phát triển khác.

Các doanh nghiệp có vốn đầu tư nước ngoài (WFOE) phảimở tài khoản ngân hàng tại Trung Quốc sau khi nhận được giấy phép kinh doanh để thực hiện kinh doanh tại Trung Quốc.
Hai tài khoản chính là bắt buộc:
Các công ty có thể mở cả tài khoản RMB cơ bản ban đầu và tài khoản đóng góp vốn ngoại tệ tại cùng một ngân hàng để đơn giản hóa quy trình.
Các tài khoản RMB tổng quát bổ sung và các loại tài khoản ngoại tệ khác có thể được mở cho các mục đích khác nhau. Đối với các tài khoản ngoại tệ, có thể bao gồm tài khoản thanh toán để thu thập các khoản mục hiện tại bằng ngoại tệ, các tài khoản đặc biệt về nợ nước ngoài và các tài khoản vốn tạm thời.
Đại diện pháp lý thường sẽ được yêu cầu có mặt trực tiếp để mở tài khoản.
Các ngân hàng ở Trung Quốc có các quy trình nghiêm ngặt về việc biết khách hàng của mình, điều này có nghĩa là các ngân hàng sẽ yêu cầu một chuyến thăm tại chỗ đến cơ sở kinh doanh để xác minh sự tồn tại của cơ sở vật chất và nhân viên.
Toàn bộ quá trình mở tài khoản mất từ ba đến năm ngày làm việc với một ngân hàng Trung Quốc và từ ba đến bốn tuần với một ngân hàng quốc tế.
Sau khi tài khoản vốn ngoại tệ được mở, nhà đầu tư nước ngoài có thể chuyển vốn đăng ký vào tài khoản đó. Như đã đề cập trước đó, theo Luật Công ty 2024, toàn bộ số vốn đăng ký phải được đóng góp trong vòng năm năm kể từ khi thành lập.
Để thuê nhân viên tại Trung Quốc, các công ty phải đăng ký họ với Cục Bảo hiểm Xã hội địa phương và Cục Quỹ Nhà ở để khởi tạo các tài khoản tương ứng của công ty.
Điều này là cần thiết để thực hiện các đóng góp bảo hiểm xã hội và quỹ nhà ở cho từng nhân viên.
Thông thường, người sử dụng lao động phải nộp đơn xin đăng ký bảo hiểm xã hội với cơ quan bảo hiểm xã hội địa phương trong vòng 30 ngày kể từ khi thành lập, trình bày giấy phép kinh doanh, giấy chứng nhận đăng ký hoặc con dấu công ty. Tuy nhiên, ở nhiều thành phố, điều này hiện được thực hiện tự động khi đơn đăng ký kinh doanh được nộp.
Nếu các thủ tục không được thực hiện tự động, công ty nên đăng ký tại Cục Nhân lực và Bảo hiểm Xã hội, hoặc trực tiếp tại cửa sổ cơ quan bảo hiểm xã hội.
Sau khi đăng ký, công ty phải đăng ký thanh toán, điều này có thể được thực hiện kỹ thuật số thông qua nền tảng trực tuyến Cục Thuế Điện tử () hoặc ứng dụng máy tính để bàn Quản lý Phí Bảo hiểm Xã hội ().
Để đăng ký quỹ nhà ở, các công ty phải mở tài khoản đơn vị tại Trung tâm Quản lý Quỹ Nhà ở địa phương (). Cũng như đăng ký bảo hiểm xã hội, ở nhiều thành phố, điều này hiện được xử lý tự động hoặc đồng thời với đăng ký kinh doanh. Khi cần một đơn đăng ký riêng, công ty nộp giấy phép kinh doanh và thông tin công ty liên quan, trực tuyến hoặc tại cửa sổ dịch vụ của trung tâm.
Một khi tài khoản đơn vị được thiết lập, công ty phải mở tài khoản quỹ nhà ở cá nhân cho từng nhân viên, ghi lại cơ sở đóng góp của họ (liên kết với lương). Cả người sử dụng lao động và nhân viên đều đóng góp ở cùng một tỷ lệ, mà công ty có thể chọn trong một phạm vi do chính quyền địa phương quy định (thường là từ 5 đến 12 phần trăm).

Theo FIL và các quy định thực hiện của nó, WFOE phải nộp Báo cáo Thông tin Đầu tư Nước ngoài Ban đầu () thông qua Hệ thống Công khai Thông tin Tín dụng Doanh nghiệp Quốc gia. Đây là một hồ sơ thay vì một sự phê duyệt và có thể được hoàn thành sau khi giấy phép kinh doanh được cấp.
Thông tin được chia sẻ thông qua báo cáo này bao gồm thông tin chung về công ty, phạm vi kinh doanh, cổ đông và quản lý, nhưng cũng có thông tin bổ sung, chẳng hạn như liệu nó có hoạt động trong ngành được khuyến khích hay nằm trong khu thương mại tự do.
Báo cáo ban đầu này được SAMR chia sẻ với MOFCOM, và các công ty không cần phải nộp báo cáo riêng biệt.
Các công ty phải xây dựng các dự án của họ nghiêm ngặt theo ĐTM và các tài liệu phê duyệt của nó. Trước khi dự án được đưa vào hoạt động, các công ty có thể cần phải đăng nhập vào Nền tảng Quản lý Giấy phép Xả thải Quốc gia để nộp đơn xin Giấy phép Xả thải (PDP), dựa trên kết luận ĐTM và các tài liệu phê duyệt liên quan.
Một PDP là một chứng chỉ chính thức cho phép một công ty để xả thải chất ô nhiễm theo luật. Nó cũng phục vụ như một công cụ quản lý chính được sử dụng bởi các cơ quan sinh thái và môi trường để giám sát và quản lý một công tyy của hoạt động xả thải ô nhiễm.
Các công ty chỉ cần hoàn thành Mẫu Đăng ký Xả thải Nguồn Ô nhiễm Cố định và không cần phải có giấy phép chính thức. Các cơ quan sinh thái và môi trường thực hiện quản lý phân loại giấy phép xả thải dựa trên các yếu tố như loại và số lượng chất ô nhiễm được tạo ra và xả thải, cũng như mức độ ảnh hưởng môi trường của dự án.
Lưu ý rằng dtùy thuộc vào loại hình sản xuất, có thể cần thêm giấy phép, chẳng hạn như hgiấy phép quản lý chất thải nguy hại và giấy phép thoát nước, cũng như bắt buộc đăng ký với cơ quan sinh thái và môi trường địa phương.