Niulang ve Zhinv'in Efsanevi Aşk Hikayesi
Yaz sonlarında, Altair ve Vega yıldızları gece gökyüzünde yüksekte olur ve Çinliler bu yıldızlar hakkında şu hikayeyi anlatır:aşk hikayesi:
Genç bir çoban olan Niulang, bir gölde yıkanan yedi peri kız kardeşe rastladı. Yaramaz arkadaşı öküz tarafından cesaretlendirilen Niulang, onların giysilerini çaldı ve ne olacağını görmek için bekledi. Peri kız kardeşler, en genç ve en güzel kız kardeş olan Zhinv'i (dokumacı kız) giysilerini geri almak için seçtiler. O da kabul etti, ancak Niulang onu çıplak gördüğü için evlenme teklifini kabul etti.
O harika bir eş, Niulang ise iyi bir koca olduğunu kanıtladı. Mutlu bir şekilde yaşadılar ve iki çocukları oldu. Ancak Cennet Tanrıçası (Zhinv'in annesi), Zhinv'in bir ölümlüyle evlendiğini öğrendi. Tanrıça çok öfkelendi ve Zhinv'in cennete dönmesini emretti. (Alternatif olarak, Tanrıça, periyi bir ölümlüyle yaşarken ihmal ettiği renkli bulutlar dokuma görevine geri dönmeye zorladı.)
Yeryüzünde, Niulang karısının kaybolduğuna çok üzüldü. Aniden, öküzü konuşmaya başladı ve ona eğer onu öldürüp derisini giyerse, karısını bulmak için cennete uçabileceğini söyledi. Acı içinde ağlayarak, öküzü öldürdü, derisini giydi ve iki sevgili çocuğunu alarak Zhinv'i bulmak için cennete uçtu.
Qixi: Çin Sevgililer Günü'nün Romantik Hikayesi
Tanrıça bunu keşfetti ve çok kızdı. Saç tokasını çıkararak, iki sevgiliyi sonsuza dek ayırmak için gökyüzünde geniş bir nehir çizdi, böylece Altair ve Vega arasında Samanyolu oluştu.
Zhinv, nehrin bir tarafında sonsuza dek oturup üzgün bir şekilde tezgahında dokuma yaparken, Niulang uzaktan ona bakar ve iki çocuğuna bakar.Ancak her yıl, 7. ayın 7. gününde, dünyadaki tüm saksağanlar onlara acır ve bir gece için bir araya gelebilmeleri için cennete bir köprü oluşturmak üzere uçarlar, bu gün Qixi olarak adlandırılır.Böylece bu gün, onların birleşmelerini kutlamak için bir aşk günü haline gelir ve Çin Sevgililer Günü olarak kabul edilir.
Denir ki Qixi'de yağmur yağarsa, bu Niulang ve Zhinv'in bir yıl ayrı kalmalarına ağlamalarının gözyaşlarıdır çünkü Cennet Tanrıçası yağmurlu bir gecede saksağanların gelmesine izin vermez.
