Торговые термины разрабатываются в долгосрочной практике международной торговли. Это специальный термин, используемый для выражения ценовой структуры товаров, объяснения места поставки и определения рисков, затрат и разделения ответственности.
Введение в часто используемые международные торговые термины:
EXW (С завода)
EXW - Ex Works (указанное место)" означает, что поставка осуществляется, когда продавец предоставляет товары в распоряжение покупателя на своем предприятии или в другом указанном месте, таком как цех, завод или склад, без экспортного оформления продавца или погрузки товаров на любое транспортное средство. Этот термин является торговым термином, при котором продавец несет наименьшую обязанность. Если покупатель не может прямо или косвенно обработать экспортные процедуры товаров, этот метод не должен использоваться.
Однако, если обе стороны хотят, чтобы продавец был ответственен за погрузку товаров в момент отправления и нес всех затрат и рисков по погрузке товаров, это должно быть четко указано в договоре купли-продажи. Этот термин не должен использоваться, когда покупатель не может экспортировать прямо или косвенно, но должен использоваться FCA, если продавец соглашается погрузить товары за свой счет и риск.
FCA (бесплатный перевозчик)
FCA - свободный перевозчик, то есть "передача перевозчику (указанное место)" означает, что продавец должен передать товары перевозчику, указанному покупателем, в указанном месте, и завершить процедуры таможенного оформления экспорта для завершения поставки. Следует отметить, что выбор места поставки повлияет на обязанность по погрузке и разгрузке товаров в этом месте. Продавец несет ответственность за погрузку товаров, если они доставляются в его местоположение, и не несет ответственности за разгрузку, если они доставляются в любое другое место.
FAS (бесплатно вместе с судном в порту отгрузки)
Торговый термин FAS означает поставку вдоль судна (указанный порт отправления). Торговый термин FAS означает, что продавец доставляет товары к борту судна в указанном порту отправления, то есть завершает поставку. Покупатель должен нести все риски потери или повреждения товаров с этого момента. FAS требует, чтобы продавец прошел процедуры таможенного оформления экспорта.
Это противоречит содержанию предыдущей версии, которая требовала, чтобы покупатель организовал экспортные формальности. Однако, если стороны хотят, чтобы покупатель прошел процедуры экспорта, это должно быть четко указано в договоре купли-продажи. Этот термин применяется только к морским или внутренним водным перевозкам.
FOB (бесплатно на борту в порту отгрузки)
FOB (аббревиатура от free on board), также известный как "Free On Board", является одним из часто используемых торговых терминов в международной торговле. Полный текст FOB - Free On Board (указанный порт отправления), то есть поставка на борт (указанный порт отправления), что принято называть FOB в порту отправления. Согласно этому термину, покупатель несет ответственность за отправку судна за товаром, и продавец должен погрузить товары на судно, указанное покупателем в порту отправления и в указанный срок, указанный в контракте, и своевременно уведомить покупателя. Когда товары проходят через борт судна во время погрузки, риск переходит от продавца к покупателю.
CFR (стоимость и фрахт)
Этот термин на английском языке — «Cost and Freight (named port of назначения)», то есть «Cost and Freight (named port of назначения)». Это означает, что продавец должен оплатить расходы и фрахт, необходимые для перевозки товара в назначенный порт назначения, но после передачи товара на палубу судна риск утраты или повреждения товара и дополнительные расходы, вызванные В случае аварии, после передачи товара на палубу судна, бремя будет переложено с продавца на покупателя. Кроме того, продавец обязан пройти процедуру таможенного оформления экспорта товара. Этот термин применяется к морскому или внутреннему водному транспорту.
CIF (стоимость, страхование и фрахт)
Определение: CIF — это заглавная буква трех слов СТОИМОСТЬ, СТРАХОВАНИЕ И ФРАХТ (НАЗВАНИЕ ПОРТА НАЗНАЧЕНИЯ), что на китайском языке означает стоимость плюс страховка плюс фрахт (назначенный порт назначения). , (фактически в трюме судна-отправителя), продавец завершает поставку. Продавец оплачивает фрахт, страхование и т.п. товара из порта отгрузки в порт назначения, однако риск повреждения и утраты товара после погрузки несет покупатель.
CPT (перевозка оплачена до)
Перевозка оплачена до (CPT). На английском языке это Carriage Paid to) tid to (названное место назначения), то есть фрахт оплачен до (названное место назначения). Этот термин относится к продаже и означает, что помимо тех же обязательств, предусмотренных этим условием, продавец должен также застраховать груз от риска потери или повреждения товара покупателем в пути, заключить договор страхования и уплатить страховую премию.
CIP (Carriage, Insurance Paid To) - Перевозка, страхование оплачено до
Carriage and insurance paid to - Перевозка и страхование оплачены до (названное место назначения). Это означает, что помимо обязательств продавца по оплате перевозки до (указанного места назначения), продавец также должен оформить морское страхование и оплатить страховой взнос за риск потери или повреждения товаров, который должен нести покупатель во время транспортировки. Этот термин применим к любому виду транспорта.
DAF (Delivered Frontier) - Доставлено на границе
DAF - это сокращение от доставлено на границе. Термин следует за названным местом. DAF означает, что когда продавец находится в назначенном месте и конкретной точке доставки на границе, перед таможенной границей страны, товары, которые все еще находятся в процессе доставки и не были разгружены, передаются покупателю, и процедуры таможенного оформления товаров завершены, но еще не были доставлены. Доставка завершается после завершения таможенного оформления импорта.
