Высокая гора, текущая вода
Во время периода Весны и Осени был человек по имени Юй Боя, который был известным музыкальным мастером того времени, обладая хорошим пониманием темперамента и превосходными навыками игры на музыкальном инструменте.
Однажды, на 15-й день 8-го лунного месяца, Боя катался на лодке, чтобы полюбоваться видами. Луна была яркой, и легкий ветерок дул нежно. С множеством мыслей, наполняющих его разум, он начал играть на музыкальном инструменте. Мелодичная музыка становилась все более и более красивой, когда человек на берегу закричал "браво!" Услышав крик, Боя вышел из лодки и увидел дровосека, стоящего на берегу. Он понял, что этот человек был тонким ценителем его таланта, потому что он понимал его музыку. Он сразу же пригласил дровосека на свою лодку и, полный энтузиазма, сыграл для него на музыкальном инструменте. Когда Боя сыграл произведение, восхваляющее высокие горы, дровосек сказал: "Прекрасно! Мелодия так же величественна и достойна, как гора Тай, достигающая неба!" Когда он сыграл произведение, изображающее бурные волны, дровосек сказал: "Прекрасно! Мелодия так же обширна и могущественна, как великие реки!" Боя был взволнован и сказал: "Душевный друг! Ты действительно мой душевный друг!" Этот дровосек был Чжун Цзыци. С тех пор они стали очень хорошими друзьями.
Высокая гора, текущая вода, сыгранная Боя, позже была разделена на две части: одна - Высокие горы, другая - Текущая вода. Америка отправила два космических аппарата 20 августа 1977 года.
Ожидая встретить человечество на других планетах, космический аппарат нес золотую бронзовую пластинку, состоящую из 27 произведений мировой знаменитой музыки. "Текущая вода" была выбрана для представления китайской музыки на этой пластинке.
Меняющиеся лица
Меняющиеся лица - это сложная техника в оперном исполнении. Она считается трюком, который можно освоить только после обширной тренировки. Меняющиеся лица также являются специальной техникой, используемой для преувеличения внутренних чувств персонажей, изображения их характеров, создания атмосферы и улучшения эффектов. Изменения лица, выражающие внезапные изменения в чувствах персонажа, выполняются четырьмя способами:
Дутье пыли:Актер дует черную пыль, спрятанную в его ладони или близко к глазам, носу или бороде, так что она возвращается ему в лицо.
Манипуляция бородой:Цвета бороды могут изменяться во время манипуляции, от черного до серого и, наконец, до белого, выражая гнев или возбуждение.
Опускание масок:Актер может опустить маску, которая ранее была спрятана на его голове, оставляя его лицо красным, зеленым, синим или черным, чтобы передать счастье, ненависть, гнев или печаль соответственно.
Вытирание:Актер вытирает грим, спрятанный в его висках или бровях, вокруг глаз и носа, чтобы изменить свое лицо.
Цвета в китайских оперных масках
Основной цвет в театральном гриме символизирует характер персонажа.
Красный цвет указывает на преданность, мужество, храбрость, прямоту и верность. Типичным "красным лицом" является Гуань Юй, генерал периода Троецарствия, известный своей верностью своему императору, Лю Бэю.
Черный символизирует грубость и свирепость.Черное лицо указывает либо на грубый и смелый характер, либо на беспристрастную и бескорыстную личность. Типичными для первого являются генерал Чжан Фэй (в "Романе о Троецарствии") и Ли Куй в "Водной границе"), а для второго - Бао Гун, полулегендарный бесстрашный и беспристрастный судья династии Сун. Желтый означает свирепость, амбициозность и хладнокровие. Пурпурный символизирует прямоту, утонченность и хладнокровие.
Лицо красновато-пурпурного цвета также показывает справедливый и благородный характер,например, Лян По в известной пьесе "Генерал примирился с главным министром", в которой генерал Лян был гордым и импульсивным и ссорился с главным министром, с которым в конечном итоге примирился.
Синий цвет символизирует стойкость, свирепость и проницательность.
Белый цвет предполагает зловещность, коварство, подозрительность и хитрость.На сцене часто можно увидеть белое лицо для могущественного злодея. Оно подчеркивает все плохое в человеческой природе: хитрость, коварство и предательство. Типичные персонажи - Цао Цао, могущественный и жестокий премьер-министр времен Троецарствия, и Цинь Хуэй, коварный премьер-министр династии Сун, который казнил национального героя Юэ Фэя.
Зеленыйсообщает зрителям, что персонаж импульсивен и жесток, и изображает угрюмую упрямость, импульсивность и полное отсутствие самоконтроля.
Маленькое раскрашенное лицо. Для клоунов в традиционных драмах существует специальный грим, называемый Сяохуалянь, то есть маленькое пятно мела на и вокруг носа, чтобы показать подлый и скрытный характер, как, например, Цзян Гань в "Троецарствии", который льстил Цао Цао. Он также иногда наносится на молодого пажа или обычного рабочего, часто для усиления его остроумия, юмора или шуток и для оживления представления.
Колокола маркиза И из государства Цзэн
В 1978 году китайские археологи обнаружили в гробнице маркиза И из государства Цзэн огромный подземный музыкальный дворец, расположенный на холме Лейгу в уезде Суйчжоу, провинция Хубэй. Там были найдены большое количество ценных музыкальных инструментов периода Воюющих царств, включая колокола, каменные колокола, барабан Цзянь, ручной барабан, Чи (бамбуковый духовой инструмент), Пай Сяо, Шэн, Цинь, Се (25-струнная горизонтальная арфа) и так далее. Среди находок - 64 бронзовых колокола, сохранившихся в хорошем состоянии, которые можно разделить на восемь групп по размеру и порядку тона и подвешены на трехъярусной бронзово-деревянной стойке для колоколов. Это знаменитые колокола маркиза И из государства Цзэн, самый большой и наиболее полный набор колоколов, существующий сегодня в Китае. Самый большой колокол имеет высоту человека, весит более 200 кг. Надписи на письме Чжуань (письмо печати), инкрустированные золотом, выгравированы на корпусе каждого колокола. Его общий диапазон охватывает пять октав, немного меньше, чем у современных пианино. Набор колоколов красив и мелодичен по тембру, включает в себя полный набор высоких, средних и низких голосовых партий, а также допускает инфлекцию для некоторых режимов древней китайской музыки. Он может практически играть все 12 полутонов, а также мелодии от пентатонической до диатонической шкалы.